HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van op tijd | Babel Free

Bijwoord CEFR B2
ɔpˈtɛit

Definities

  1. op het moment dat is afgesproken of dat het meest geschikt is
  2. niet te laat

Equivalenten

Català a l'hora
Cymraeg ar amser
Ελληνικά Ακριβής
English in time on time
Esperanto akurata akurate
Français à l'heure à temps
Magyar időben
Italiano in orario
日本語 時間通りに
Latina tempore temporī
Македонски навремено
Nederlands stipt
Português a tempo e horas
Svenska i tid
Türkçe vaktinde zamanında
Українська вча́сно

Voorbeelden

“Hij was oprecht van plan om deze keer wel op tijd te komen.”
“Pokerspelers moeten één ding goed kunnen: op tijd stoppen. Duke leerde met vallen en opstaan hoe dat moest: nooit langer dan acht uur spelen en de neiging onderdrukken om door te spelen als je verlies lijdt.”
“Prachtig als alle onderdelen voor bijvoorbeeld een auto van over de hele wereld precies op tijd worden aangeleverd.”
“De patiënt had beloofd op tijd zijn arts te waarschuwen als de klachten niet minder werden.”
“Hij kwam net op tijd in het ziekenhuis om afscheid te kunnen nemen van zijn stervende moeder.”
“In 2022 kwamen minder treinen op tijd aan dan vorig jaar en hadden minder treinreizigers een zitplaats in de spits.”

ERK-niveau

B2
Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.
See all B2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk op tijd gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free