← Terug naar zoeken

Betekenis van spits | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C2 Specialized

spɪts

Definities

grote drukte in het verkeer op terugkerende tijdstippen
binnen een ploeg een aanvallende speler die een positie opzoekt waarin hij een doelpunt kan maken
klein vrachtschip, binnenschip (ook wel gebruikt als woonboot)
scherp, puntig uiteinde, hoogste punt
type hond met een spitse snuit, opstaande, vrij kleine oren, een dichte, afstaande vacht, een tamelijk steile achterhand en een krullende staart
beste vriend
obsolete
eerste stoot van een aanval (alleen nog in uitdrukkingen)

Equivalenten

العربية سَاعَة اَلذُّرْوَة

Български връх пик рог

Bosanski iglica pik pik punkt špic spira top пик пик рог центарфор шпиц

Català agulla cuculla hora pic hora punta

Čeština hrot plavit špic špička summit temeno věžička vrazit vrchol vrcholek

Dansk angriber angriber spir

Deutsch Binnenfrachter Frachtkahn Gipfel Gipfeltreffen Hauptverkehrszeit Mittelstürmer Mittelstürmerin Rushhour Scheitelpunkt spitz spitz Spitz spitze spitze spitze Spitzel Stoßzeit sturmer Stürmer Turmhelm Turmspitze Wendepunkt

Ελληνικά αιχμή ακμή απόγειο αποκορύφωμα κεντρικός επιθετικός κορυφή μαούνα μπάριζα μπουκάρω σέντερ φορ φορτηγίδα φύμα

English Apex barge barge centre forward Cusp nimble Peak peak peak peak hour Pinnacle point point point Prong rush hour Spire Spitz striker summit summit summit tip tip

Esperanto spico

Español aguja ápice barcaza chapitel cima cima cumbre cúspide delantero delantero hora "peak" hora de apuros hora del taco hora pendularista hora pico hora punta punta punta vértice

فارسی اوج جزء

Suomi huipentuma huippu käännekohta kärki kärkipiste keskushyökkääjä pystykorva ruuhka-aika ruuhkatunti rynniä sentteri suippotorni torni

Français apex apogée attaquant attaquant attaquant attaquant de pointe avant-centre barge barge barge Bout bout chaland cime cuspide fléché flèche flèche haut heure de pointe péniche point de rebroussement pointe pointé Pointe sommet spire spitz zénith

Gaeilge cuspa spuaic stuaic

עברית שעת שיא שפיץ

हिन्दी शिखर

Hrvatski iglica pik pik punkt špic spira top пик пик рог центарфор шпиц

Magyar csúcs csúcsforgalom öröm spicc

Հայերեն գագաթ

Bahasa Indonesia waktu sibuk

Íslenska spíra turnspíra

Italiano acme apice apogeo attaccante attaccante attaccante bettola centrattacco centravanti chiatta colmo colmo culmine cuspide fastigio giogo guglia ora di punta panfilo picco picco pinnacolo punta sommità spire summit vetta

日本語スピッツラッシュアワーラッシュ時尖塔岫峯嶺通勤ラッシュ顚

한국어 러시아워 첨탑 출퇴근 시간

Kurdî cume pîk top top

Македонски врв центарфор

मराठी मनोरा

Nederlands aak bergwand binnenschip heuveltop neus piek piekuur punt spitshond spitsuur tip top toppunt torenspits zolderschuit

Polski apeks godziny szczytu Guzek iglica lichtuga popchnąć popychać przełom punkt skraj szczyt szpic wierzchołek

Português agulha ápice apogeu atacante atacante auge avançado avançado avançado barcaça centroavante coruchéu cume cúpula cúspide flecha hora de ponta hora do rush horário de pico ponta ponta de lança topo

Română oră de vârf

Русский баржа верх верхушка вершина кончик маку́шка остриё пик саммит час пик час пик шпиль шпиц

Slovenčina vrchol

Српски iglica pik pik punkt špic spira top пик пик рог центарфор шпиц

Svenska anfallare egg pigg pik rusningstid rusningstrafik spets spira udd

తెలుగు శీర్షము

ትግርኛ መኪና ዝበዝሓሉ እዋን ግዜ ዋሕዚ

Türkçe zirve

Українська вістря пік шпиль

Tiếng Việt dấu lưỡi câu dấu sóng giờ cao điểm 阮

中文駁船高峰會高峰會議

ZH-TW 駁船高峰會議

Voorbeelden

“Hij ging in de spits naar zijn werk.”

“Van de aanvallers is de spits meestal diegene die de meeste doelpunten maakt.”

“Even later tekende Lewandowski wel voor zijn tiende Champions League-treffer. Oud-Ajacied Maximilian Wöber ging het duel met de Poolse spits veel te lomp in, waarna Lewandowski zijn zelf verdiende strafschop snoeihard in de linkerhoek schoot: 1-0.”

“De spits van de kerktoren.”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

spits boogsterrenmos spits drijfhorentje spits dubbeltandmos spits elfje spits fonteinkruid spits probleemspinnetje

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free