oprecht

Definities

1. de waarheid sprekend
2. gemeend, niet gespeeld

Equivalenten

25 andere talen

العربيةعن حسن نيَة

Bosanskioriginal

Catalàsincerament

Češtinabona fideprávy

Deutschauf Treu und Glaubenaufrichtigauthentischechtehrlich gemeintglaubhaftglaubwürdigguten Glaubensin gutem GlaubenOriginalwahrhaftig+ 8 more

Ελληνικάειλικρινά

Esperantosincere

Suomiaitotodellavilpitönvilpittömästi+ 1 more

Hrvatskioriginal

Magyarigazijóhiszeműjóhiszeműenőszinténvalódi+ 2 more

Italianoautenticocon sinceritàgenuinoin buona fedein fedelealmentesentitamentesinceramenteveramente+ 6 more

日本語かしこ切に匆々満腹草々草々不一誠実に+ 4 more

Kurdîfrank

Latinasincere

ລາວຈິງໃຈ

Nederlandsecht

Polskiprawdziwyszczerze

Portuguêsbona fideem boa féencarecidamentegenuínosinceramente+ 2 more

Русскийдобросовестнодобросовестныйдушевноискренненастоящийчистосердечно+ 3 more

Slovenčinapravý

Српскиoriginal

Svenskaäkta

Türkçesamimiyetle

Українськадобросовісний

Tiếng Việtchân thànhngay thậtthành khẩnthành thậtthật thà+ 2 more

Voorbeelden

“De dokter is een oprecht man.”

The doctor is an honest man.

“Ik weet oprecht niet wat ik moet doen⟳.”

I honestly don't know what I should do.

“En ik was oprecht blij voor haar: dat ze een nieuwe liefde had gevonden, dat ze weer gelukkig was.”

“' 'Ja, ik heb je dat al eerder horen⟳ zeggen⟳, maar ik snap oprecht niet wat er erg aan is,' verzucht Joy.”

“Ik was overweldigd door hun vrijgevigheid en oprechte vriendelijkheid.”

ERK-niveau