検索に戻る

切に

副詞 CEFR C2

定義

ねんごろに。大切に。丁寧に。
是非。
しきりに

等価語

Englishardently eagerly sincerely

Españolsinceramente

Françaisamicalement ardemment cordialementfougueusement Sincèrement

23 more languages

Bosanskigorljivo iskreno neposrednorevno revnosno željno горљиво жељно искрено непосредно ревно ревносно

Catalàsincerament

Češtinahorlivě upřímně

Deutschaufrichtig inbrünstig sehnlichwie ein Ja und ein Amen

Ελληνικάανυπόμονα ειλικρινά

Esperantosincere

Suomiavokatseisesti halukkaasti hanakastiinnokkaasti kärkkäästi todella vilpittömästi

Galegoardentemente

Hrvatskigorljivo iskreno neposrednorevno revnosno željno горљиво жељно искрено непосредно ревно ревносно

Magyarőszintén

Italianoappassionatamente con sincerità in fedelealmente sentitamente sinceramente veramente

日本語いそいそかしこまことに匆々呉れ呉れも折り入って満腹直眈々草々草々不一誠実に重ね重ね

Latinaardenter sincere

ລາວຈິງໃຈ

Nederlandsoprecht

Polskichutnie gorliwie niecierpliwieochoczo skwapliwie szczerze z poważaniem zagorzale zapamiętale żarliwie

Portuguêsardentemente encarecidamente sinceramente

Русскийгорячо душевно искреннепылко

Српскиgorljivo iskreno neposrednorevno revnosno željno горљиво жељно искрено непосредно ревно ревносно

Svenskaivrigt

Türkçeaçık açık candan canıgönüldeniçten içtenlikle kalben samimiyetle

Українськазавзято щиро

Tiếng Việtcẩn cáo chân thành chí thúhăng hái ngay thật nhiệt tình thẳng thành khẩn thành thật thật lòng thật tâm thật thà xăng xái

CEFRレベル

C2

熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。

See all C2 日本語 words →

関連項目

初めて別に別段到々到底到頭

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free