← Aramaya dön

açık açık anlamı | Babel Free

Zarf CEFR B2

aˈt͡ʃɯk.a.t͡ʃɯk

Tanımlar

saklamaksızın
bütün ayrıntılarıyla
içtenlikle

Eşdeğerler

العربية بجد

Bosanski iskreno izrekom izrijekom neposredno oštro oštro tupo изреком изријеком искрено непосредно тупо

Čeština stroze upřímně

Deutsch auf gut Deutsch ausdrücklich

Ελληνικά αβέρτα απερίφραστα απροσχημάτιστα ειλικρινά καθικετεύω πρόδηλα ρητά ωμά

English bluntly earnestly explicitly expressly sincerely

Español explícitamente

Suomi avokatseisesti eksplisiittisesti hartaasti karkeasti selväsanaisesti suorasukaisesti vilpittömästi vilpittömästi yksikantaan

Français cash explicitement exprès expressément formellement grossièrement sans ménagement sérieusement sincèrement Sincèrement

Hrvatski iskreno izrekom izrijekom neposredno oštro oštro tupo изреком изријеком искрено непосредно тупо

Italiano appositamente bruscamente esplicitamente espressamente francamente

日本語かしこまことにわざわざ切に呉れ呉れも折り入って片直祗草々不一重ね重ね

Latina ambitiose asseveranter asseverate aventer certatim contente magnopere nominaliter nominatim significanter

Nederlands botweg gladaf gladweg platweg

Polski bez ogródek bez owijania w bawełnę czytelnie dobitnie eksplicytnie explicite jawnie niedwuznacznie ostro prosto z mostu szczerze tępo wprost z grubej rury z poważaniem żarliwie

Português explicitamente

Русский напрямик нарочито прямиком прямо специально эксплицитно явно

Српски iskreno izrekom izrijekom neposredno oštro oštro tupo изреком изријеком искрено непосредно тупо

Svenska explicit krasst uttalat uttryckligen

Türkçe candan canıgönülden içten içtenlikle kalben kuş bakışı samimiyetle

Українська навмисно щиро явно

Tiếng Việt cẩn cáo huỵch toẹt thẳng thật lòng thật tâm

Örnekler

“Açık açık anlattı.”

“Partisinin hükûmet darbesi yapacağına dair haber aldığını söylediğini açık açık belirtmişti.”

CEFR Seviyesi

Orta üstü
Bu kelime CEFR B2 kelime dağarcığının bir parçasıdır — orta üstü seviye.

See all B2 Türkçe words →

Ayrıca bakınız

açık ara açık seçik açıkça açıkçası açıkta açıktan

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free