Powrót do wyszukiwania

jawnie

Przysłówek CEFR C2 Specialized

ˈjav.ɲɛ

Definicje

w sposób jawny, widoczny dla każdego, niczego nie ukrywając

Odpowiedniki

Englishabove board Avowedly ExplicitlyOpenly Overtly transparently

Españolabiertamente con luz y taquígrafos explícitamenterotundamente sin tapujos

Françaisexplicitement franchement honnêtementhonorablement Ouvertement

30 more languages

العربيةصراحة

Azərbaycan diliaçıqça

Българскиявно

Bosanskiizrekom izrijekom oštrotransparentno изреком изријеком отворено транспарентно

Catalàexplícitament obertament

Češtinaexplicitně nepokrytě

Danskeksplicit

Deutschausdrücklich offen offenkundigöffentlich unverhohlen

Ελληνικάαναφανδόν απερίφραστα απροκάλυπταπρόδηλα ρητά Ρήτα ρητώς φανερά

Esperantoeksplicite malkaŝe

Eestiotse

Suomiavoimesti eksplisiittisesti julkisestiläpinäkyvästi rehellisesti selväsanaisesti selvästi yltiö-

Gaeilgeos ard

Galegoabertamente explicitamente

हिन्दीखुलकर

Hrvatskiizrekom izrijekom oštrotransparentno изреком изријеком отворено транспарентно

Magyarnyíltan

Italianoapertamente dichiaratamente esplicitamentein modo aperto

日本語公然明らかに明白に明確に

Latinaapertē coram

Македонскиотворено

Nederlandseerlijk loyaal met de handen op tafelniets onderhands onverholen openlijk rechtuit uitdrukkelijk volgens het boekje

Polskiażurowo czytelnie dobitnieeksplicytnie explicite niedwuznacznie ostro otwarcie prosto z mostu przejrzyście uczciwie wprost wyraźnie

Portuguêsabertamente declaradamente explicitamente

Românădeschis

Русскийв открытую напоказ несекретнооткровенно открыто очевидно публично с открытым забралом с поднятым забралом эксплицитно явно

Српскиizrekom izrijekom oštrotransparentno изреком изријеком отворено транспарентно

Svenskaexplicit genomskinligt öppetuttalat uttryckligen

Türkçeaçık açık açıkça açıktan açığaulu orta

Українськавідве́рто відкрито прозороя́вно явно

Przykłady

“Dzięcioł należy do drapieżników, jawnie napadających na swą zdobycz”

“Prorocy opowiadali się jawnie przeciwko bałwochwalstwu członków narodu wybranego.”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

jaz nawet jaz, jaz jazzowo jebliwie jeden przez drugiego jeden za drugim

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free