HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение напоказ | Babel Free

Наречие CEFR C2 Specialized
[nəpɐˈkas]

Определения

  1. для показа, для обозрения
  2. перен. для создания впечатления, для виду

Эквиваленты

Български явно
Čeština nepokrytě
English Overtly
Español abiertamente
Suomi yltiö-
Français Ouvertement
日本語 公然
Nederlands onverholen openlijk
Polski jawnie
Svenska öppet
Українська відкрито

Примеры

“Византийские гости и богатые купцы киевские раскидывали шатры и выставляли напоказ свои заморские дорогие товары.”
“И вот она осьмнадцати лет, но уже с постоянно задумчивым взором, с интересной бледностью, с воздушной талией, с маленькой ножкой, явилась в салонах напоказ свету.”
“По улицам Слона водили, // Как видно напоказ — // Известно, что Слоны в диковинку у нас — // Так за Слоном толпы зевак ходили.”
“Письмо, очевидно, было написано напоказ, для оправдания Арины Васильевны перед строгим супругом.”
“И говорил им в учении Своём: остерегайтесь книжников, любящих ходить в длинных одеждах и принимать приветствия в народных собраниях, сидеть впереди в синагогах и возлежать на первом месте на пиршествах, — сии, поядающие домы вдов и напоказ долго молящиеся, примут тягчайшее осуждение.”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как напоказ используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free