Zurück zur Suche

offenkundig

Adjektiv maskulin CEFR C2 Specialized

ˈɔfn̩ˌkʊndɪç

Definitionen

für jeden erkennbar oder sichtbar
Bedeutung sollte ergänzt werden

Äquivalente

34 weitere Sprachen

العربيةصارخ علن مكشوف

Българскиоткрит очевиден явенявно

Catalàevident flagrant obert

Češtinado očí bijící eklatantní evidentníflagrantní jasný nehorázný nepokrytě otevřený vyslovený zjevný známý zřejmý

Cymraegamlwg

Danskindlysende

Deutscheklatant explizit faustdickflagrant handgreiflich krass manifest offen öffentlich unverhohlen unverschämt

Ελληνικάαπροκάλυπτα απροκάλυπτος αυτόφωροςκατάφωρος κραυγαλέος πρόδηλα φανερά Φανερός

Esperantoevidenta

Suomiavoin flagrantti huutavailmeinen ilmiselvä julkinen manifestinen överi peittelemätön räikeä selvä silminnähtävä yltiö-

Gaeilgefollasach neamhnáireach soiléir

עבריתגלוי

हिन्दीअयाँ नुमायान प्रकट

Magyarbotrányos evidens felháborítóközismert nyílt nyilvánvaló

Italianoevidente flagrante lampantimacroscopici macroscopico manifesto plateale

日本語あからさまなおおっぴらばればれ公然甚だしい陽露馬鹿馬鹿しい㐯

Kurdîarî manîfesto nêtnet

Latinaevidens manifestus

Latviešuredzams

Malagasymanitra

Te Reo Māoriari

Nederlandsonverholen onverhuld openlijk

Polskijaskrawy jasny jawniejawny krzykliwy oczywisty rażący transparentny

پښتوڅرګند ښکاره

Portuguêsabertamente declaradamente evidenteflagrante

Românăevident

Русскийв открытую вопиющий дерзкийнапоказ несекретно открыто очевидно очевидный публично чудовищный явно явность явный

Svenskamanifest oppen öppetuppenbar

Kiswahilidhahiri

Türkçeaçık aleni barizmeşhut net

Українськавідкрито наочний неприкритийочевидний

Tiếng Việtlộ liễu

Beispiele

“Das ist ein offenkundiges Geheimnis.”

“„Die Bundesländer [Bremen, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Sachsen-Anhalt und Schleswig-Holstein] unterhalten ⟳ also einen ⟳ eigenen Dienstleister [Dataport] – dem es offenkundig am nötigen Linux-Know-how fehlt.“”

GER-Stufe

C2

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

offenkundige offenkundigem offenkundigen offenkundiger offenkundigere offenkundigerem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free