HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
ホーム › 辞書 › 日本語 › 陽
← 検索に戻る

陽 の意味 | Babel Free

名詞 CEFR C1 Standard
[jo̞ː]

定義

  1. the sun
    kanji
  2. sun; sunlight; light
  3. a unisex given name
  4. yang (in contrast to yin)
    kanji
  5. yang (in yin-yang)
  6. open (visible space)
  7. positive; plus; male
  8. open; overt

等価語

العربية مكشوف
Български открит явен
Bosanski los loš male muški muški nam osunčati paliti plus samci sunčati več više više zinuti више више зинути мушки мушки осунчати палити сунчати
Català obert
Čeština otevřený pánský plus rozehrát samčí Slunce sluneční slunit světle zjevný
Deutsch etablieren explizit los männlich maskulin mehr offen offenkundig öffentlich Plus plus Pluspunkt sonnen Sonnenlicht Yang zuzüglich
Ελληνικά ανδρικός ανοιγμένος αντρικός απροκάλυπτος άρρην Γιάνγκ εγκαινιάζω ηλιακός ηλιόφως και συν Φανερός
English light light light light male male open open open overt Overt plus plus plus plus plus positive positive sun sun sunlight sunlight yang Yang
Español al aire libre descubierto explicito más más
Suomi auki avoin avoinna höröllä hörölle jang julkinen koiraspuolinen miespuolinen ottaa aurinkoa överi peittelemätön peittelemätön plus poikapuolinen urospuolinen ynnä
Français light light mâle male Open open plus plus plus plus yang
Gàidhlig cuir-ris
Galego ben
עברית ז־ה־ר
हिन्दी नर पौरुष प्रज्वलित करना
Hrvatski los loš male muški muški nam osunčati paliti plus samci sunčati više više zinuti више више зинути мушки мушки осунчати палити сунчати
Magyar nyílt
Bahasa Indonesia jantan tambah yang
Italiano light male male male manifesto yang
日本語 あからさまな オープン おおっぴら さっぱり プラス ふわふわ ふわふわ 僄 光 冏 坼 寸 影 拓 攤 日 明 暉 暐 曜 火 灮 灯 炯 烏 烱 照 牡 繰り広げる 耿 胠 足す 軽 輕 輶 野 開 開く 開放 開業 開設 闓 雄 霡 露
한국어 僄 坼 奓 攤 曦 豁 酥 남 등 수 양 펴다 풋-
Kurdî çong erkek los male manîfesto plûs sûn sûn
Nederlands daarbovenop onverholen openlijk plus yang zonlicht
Polski dodać dodatni jawny jawny męski plus słoneczny solarny transparentny
Português light mais mais malê open plus positivo yang
Русский плюс Юпитер явность явный Ян
Српски los loš male muški muški nam osunčati paliti plus samci sunčati več više više zinuti више више зинути мушки мушки осунчати палити сунчати
Svenska manlig och oppen plus upp
ไทย ผู้
Türkçe açık aleni artı artı erkek güneş ışığı yakmak
Українська неприкритий сонячний чоловічий ян
Tiếng Việt cộng dướng dương đực Mặt Trời nam Thái Dương thêm trai trống 共
中文 加號

例文

“陰に陽に”

openly and covertly; implicitly and explicitly

CEFRレベル

C1
上級
この単語はCEFR C1語彙に含まれます——上級レベル。
See all C1 日本語 words →

関連項目

陽イオン 陽キャ 陽キャラ 陽一 陽三 陽三郎

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで 陽 が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free