Znaczenie dobitnie | Babel Free

Przysłówek CEFR B2

dɔˈbit.ɲɛ

Definicje

stanowczo i jasno, często głośno i w obrazowy sposób

Odpowiedniki

Български ясно

Bosanski izrazito izrekom izrijekom oštro oštro prisilno razumljivo silom silom изразито изреком изријеком присилно разумљиво силом

Català distintament emfàticament

Čeština emfaticky výrazně

Deutsch deutlich deutlich

Ελληνικά απερίφραστα άρον άρον βίαια βιαίως εμφατικά εμφατικά κατηγορηματικά κατηγορηματικά πρόδηλα ρητά σαφώς

English Distinctly distinctly emphatically Emphatically explicitly forcibly Forcibly perspicuously Pointedly pointedly

Español distintamente enfáticamente enfáticamente explícitamente

Suomi eksplisiittisesti painokkaasti selväsanaisesti terävästi väkisin

Français à force de force distinctement emphatiquement explicitement fermement fortement

Galego á forza distintamente enfaticamente enfaticamente

עברית בעל כורח

हिन्दी कसके ज़बरदस्ती ज़ोर बलपूर्वक साफ़-साफ़ स्पष्टतः स्पष्टतया

Hrvatski izrazito izrekom izrijekom oštro oštro prisilno razumljivo silom silom изразито изреком изријеком присилно разумљиво силом

Magyar határozottan

Italiano chiaramente con decisione con forza distintamente enfaticamente esplicitamente nettamente

日本語ありありくっきりはっきりはっきりと一段断行有無を言わさず無理やり

Latina articulatim asseveranter asseverate clare consignate dilucide disertim disiuncte divise plane signanter signate significanter

Nederlands nadrukkelijk

Polski czytelnie dosadnie eksplicytnie explicite jawnie na siłę niedwuznacznie odmiennie ostentacyjnie ostro prosto z mostu przemocą przymusowo wprost wyraziście

Português distintamente enfaticamente explicitamente forçosamente

Русский внятно внятно отчётливо отчётливо чётко членораздельно эксплицитно явно ясно

Српски izrazito izrekom izrijekom oštro oštro prisilno razumljivo silom silom изразито изреком изријеком присилно разумљиво силом

Svenska explicit uttalat uttryckligen

తెలుగు స్పష్టంగా

ไทย กึกก้อง ถนัด

Türkçe açık açık

Українська виразно насильно нахрапом силоміць силою чі́тко чітко явно ясно

Tiếng Việt mồn một

Przykłady

“Wiktor dobitnie wyraził swój sprzeciw.”

“Trybunał Konstytucyjny jak i sądy administracyjne dobitnie podkreślały w swych orzeczeniach zasadę samodzielności jednostek samorządu terytorialnego i jej ochronę prawną.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

dobowo dobra dobro dobrodusznie dobrotliwie dobrowolnie

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free