← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie otwarcie | Babel Free

Rzeczownik CEFR B2 Frequent

ɔˈtfar.t͡ɕɛ

Definicje

rzecz. odczas. od otworzyć
uroczystość założenia, uruchomienia czegoś
początkowa faza partii szachów
pierwsza odzywka w licytacji brydżowej

Odpowiedniki

Azərbaycanca açıqça

Bosanski отворено

Català obertament

Deutsch Beginn beginn Eröffnung offen öffentlich von Mann zu Mann

English above board Avowedly man-to-man opening opening opening Openly outright

Esperanto inaŭguracio inaŭguro malfermo malkaŝe

Español abiertamente apertura apertura con luz y taquígrafos sin tapujos

Eesti otse

Suomi avoimesti julkisesti rehellisesti suora suoraan

Français d'homme à homme d’homme à homme franchement honnêtement honorablement ouvertement Ouvertement

Gaeilge os ard

Galego abertamente

हिन्दी खुलकर

Hrvatski отворено

Magyar nyíltan

Italiano apertamente apertura da uomo a uomo dichiaratamente in modo aperto

日本語マンツーマン公然

Latina apertē coram

Македонски отворено

Nederlands eerlijk loyaal met de handen op tafel niets onderhands openlijk rechtuit volgens het boekje

Polski jawnie otwarty po męsku uczciwie

Português abertamente de homem para homem

Română deschis

Русский дебют откровенно открытие открыто открыто с открытым забралом с поднятым забралом явно

Српски отворено

Svenska öppet öppning

Türkçe açıkça açış

Українська відве́рто відкрито відкриття

Przykłady

“— Byłeś na otwarciu tej wystawy? — Nie, bo poszedłem na otwarcie „Biedronki”.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

otwarta przestrzeń otwartość otwarty otwarty fundusz emerytalny otwarty świat otwierać się

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free