← 検索に戻る

重ね重ねの意味 | Babel Free

副詞 CEFR B1

[ka̠sa̠ne̞ɡa̠sa̠ne̞]

定義

repeatedly; frequently; over and over; time and time again
sincerely; exceedingly; very much

等価語

Bosanski iskreno neposredno искрено непосредно

Čeština nadmíru upřímně

Deutsch häufig immer wieder vielmals

Ελληνικά ειλικρινά συχνά

English exceedingly frequently over and over repeatedly sincerely time and time again very much

Suomi alvariinsa avokatseisesti ehtimiseen kerta toisensa jälkeen perin tiheään tiuhaan tiuhasti vähän väliä varsin vilpittömästi yhä uudelleen

עברית לעיתים קרובות תדיר

हिन्दी अक्सर अत्यंत ख़ूब निहायत बारंबार

Hrvatski iskreno neposredno искрено непосредно

Bahasa Indonesia selalu sering kali

日本語いともかしこしきりにしばちょいちょいとってもとてもまことに切に呉れ呉れも婁屢幾重にも度々折り入って極めて片甚至って至極草々不一迚

한국어 -다가 屨 더없이 모지리 몹시 자주 재우

Kurdî perîn perîn

Polski często nader niezrównanie powszechnie szczerze wciąż wielokrotnie z poważaniem

Српски iskreno neposredno искрено непосредно

Svenska övermåttan sten- titt som tätt

ไทย ชอบ ถี่ ล้ำ หนักหนา เหลือใจ

Türkçe açık açık candan canıgönülden çokluk defaten içten içtenlikle kalben öylesine samimiyetle sık sıkça

Українська часто щиро

Tiếng Việt cẩn cáo cơm bữa hằng năng quá đỗi quá thể thẳng thật lòng thật tâm thường xuyên 能

例文

“重ね重ねご迷惑をかける。”

I have bothered you over and over.

“重ね重ねお礼申し上げます。”

Please accept my deepest gratitude.

CEFRレベル

中級
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。

See all B1 日本語 words →

重ね重ねの意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

重ね重ね の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

重ね重ねの意味 | Babel Free