← 検索に戻る

とてもの意味 | Babel Free

副詞 CEFR A1 Common

[to̞te̞mo̞]

定義

（後ろに否定語を伴って）どのようにしても。どうしても。
非常に。たいへん。

等価語

Български твърде

Bosanski jezivo jezovito strašno za језиво језовито страх страшно

Català excessivament

Čeština mizerně nadmíru strašně

Deutsch allzu furchtbar fürchterlich gehörig schrecklich übermäßig wahnsinnig

Ελληνικά απαίσια τρομερά

English at all awfully by no means exceedingly not at all Overly very very

Español demasiadamente excesivamente

Suomi kaameasti kamalasti liian perin varsin yli-

Français Trop

Gaeilge ró-

Galego excesivamente

हिन्दी अत्यंत निहायत

Hrvatski jezivo jezovito strašno za језиво језовито страх страшно

日本語あまりにいともとってもやけに嫌に極めて甚至って至極迚過度に重ね重ね

ქართული გადაჭარბებულად ზედმეტად მეტისმეტად

한국어 더없이 모지리 몹시

Kurdî perîn perîn za

Polski masakrycznie nader nadmiernie niezrównanie podle za zbytnio

Português demais exageradamente excessivamente

Русский избыточно изли́шне слишком чрезме́рно

Српски jezivo jezovito strašno za језиво језовито страх страшно

Svenska alltför himla ohyggligt över- övermåttan sten-

ไทย ล้ำ หนักหนา เหลือใจ

Türkçe öylesine

Українська страх

Tiếng Việt chết ghê khiếp kinh khủng quá đỗi quá thể

例文

“とても楽しかったです。”

It was very fun.

“とても残念です。”

It's truly a shame.

“とても助かります。”

It will help greatly.

“とても愛されている”

loved very much

“自分にはとてもできない仕事だ。”

It's work that I could not possibly do.

“そんなひどいことはとても言えない。”

“とてもじゃないがやっていけない。”

“とても素敵だ。”

CEFRレベル

入門
この単語はCEFR A1語彙に含まれます——入門レベル。

See all A1 日本語 words →

とてもの意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

とても の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

とてもの意味 | Babel Free