Powrót do wyszukiwania

bez ogródek

Rzeczownik CEFR B2

ˌbɛz‿ɔˈɡrudɛk

Definicje

bez zbędnych słów, wprost, nazywając rzeczy po imieniu, szczerze

Odpowiedniki

26 more languages

العربيةبصراحة بيني وبينك

Azərbaycan dilisözün açığı sözün düzü

Беларускаяшчыра

Bosanskiискрено чесно

Češtinaupřímně řečeno

Deutschauf gut Deutsch ehrlich gesagt in aller Deutlichkeitin Kernschussweite klipp und klar um ehrlich zu sein unmißverständlich

Ελληνικάειλικρινά κατηγορηματικά ωμά

Esperantomalkaŝe

Eestiotse

Suomikaunistelematta lähietäisyydeltä sanalla sanottunasuoraan suorapuheisesti suorasukaisesti totta puhuakseni

Hrvatskiискрено чесно

Magyaregyértelműen kerek perec magyaránnyersen világosan

Bahasa Indonesiasejujurnya

Italianoa bruciapelo bruscamente chiaro e tondofrancamente

日本語単刀直入正直に

ქართულიუხეშად

한국어솔직히

Македонскиискрено

Nederlandsbotweg gladaf gladwegplatweg ronduit

Polskibezceremonialnie bezpośredni bezpośrednioszczerze tępo wprost

Portuguêsà queima-roupa francamente

Русскийбез обиняков в лоб в упорискренне напрямик напрямую откровенно открыто прямиком прямо честно честно говоря

Српскиискрено чесно

Svenskadirekt rättfram

Українськавідве́рто прямо чеснощи́ро

Przykłady

“Powiedz nam bez ogródek, o co ci właściwie chodzi.”

Poziom CEFR

B2

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

bez osłonek bez owijania w bawełnę bez oznak życia bez pamięci bez pardonu bez pochyby

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free