← Volver a la búsqueda

Significado de francamente | Babel Free

Sustantivo CEFR B2 Frequent

Definiciones

Franqueza.
Exención de pago de derechos.

Equivalentes

العربية بِالْعَدْل بصراحة بيني وبينك مِن اَلْعَدْل

Azərbaycanca sözün açığı sözün düzü

Беларуская шчыра

Български горе-долу

Bosanski bogac forca искрено чесно

Català força francament honestament justament

Čeština čestně poctivě příznivě správně upřímně upřímně řečeno

Cymraeg eithaf wir i ti

Deutsch ehrlich ehrlich gesagt gerecht um ehrlich zu sein

Ελληνικά ειλικρινά

English candidly Fairly frankly honestly plain straightforward

Esperanto honeste juste malkaŝe sufiĉe

Español abiertamente abiertamente bastante cándidamente francamente honestamente para ser honesto si me apuras sinceramente sinceramente

Eesti otse

Suomi rehellisesti sanalla sanottuna suoraan suorapuheisesti totta puhuakseni vilpittömästi

Français assez de bonne foi franchement franchement honnêtement Justement pour être honnête

Gaeilge réasúnta

עברית ישר

Hrvatski bogac forca искрено чесно

Magyar magyarán méltányosan őszintén

Bahasa Indonesia sejujurnya

Italiano candidamente francamente francamente franco franco onestamente per essere onesto sinceramente

日本語まったく公正に半ば正直に正直に言うと

한국어 솔직히

Кыргызча канааттанып туура чыдарлык

Te Reo Māori hanga

Македонски искрено

Nederlands ronduit

Polski bez ogródek bogać fair szczerze uczciwie

Português bastante candidamente francamente honestamente justamente para ser honesto

Русский беспристрастно довольно искренне искренне откровенно откровенно открыто отча́сти прямо справедливо сравнительно честно честно говоря

Српски bogac forca искрено чесно

Svenska rättvist sanningsenlig uppriktig

ไทย ค่อนข้าง

Українська відве́рто до́сить пе́вною мі́рою прямо справедливо чесно щи́ро

Tiếng Việt khả

中文坦白地说

ZH-TW 坦白地說

Ejemplos

“Hablando francamente, él no es de fiarse.”

Frankly speaking, he is untrustworthy.

“Francamente, ella no me gusta.”

“Francamente hablando, lo odio.”

Nivel CEFR

Intermedio alto
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.

See all B2 Español words →

Ver también

francanas francanos francés francés antiguo francés de Quebec / quebequés / quebequense francés medieval

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free