← Takaisin hakuun

Sanan sanalla sanottuna merkitys | Babel Free

Adverbi CEFR B2

ˈsɑnɑlːɑ ˈsɑnotːunɑ

Määritelmät

in a word, frankly (briefly, concisely)
to be honest, frankly

Vastineet

العربية استقام بصراحة بيني وبينك صلح نزه

Azərbaycanca bir sözlə əlqərəz müxtəsər sözün açığı sözün düzü sözün qısası xülasə

Беларуская шчыра

Bosanski besa neposredno otvoreno искрено кратко непосредно отворено чесно

Català en resum

Čeština popravdě řečeno stručné upřímně řečeno upřímně řečeno zkrátka a dobře

Cymraeg a bod yn onest a dweud y gwir

Dansk i en nøddeskal

Deutsch ehrlich gesagt kurzgesagt kurzum mit einem Worte um ehrlich zu sein

Ελληνικά για να είμαι ειλικρινής εδώ που τα λέμε ειλικρινά εν ολίγοις εν συντομία λακωνικά με λίγα λόγια περιληπτικά

English frankly frankly in a nutshell in a word to be honest to be honest

Esperanto malkaŝe

Español dicho rápido y mal en pocas palabras en resumen en resumidas cuentas francamente para ser honesta para ser honesto si me apuras

Eesti otse

Suomi lyhyesti sanottuna pähkinänkuoressa pähkinänkuoressa rehellisesti suoraan suorapuheisesti totta puhuakseni vilpittömästi vilpittömästi

Français en bref en résumé en toute franchise en un mot franchement pour être honnête

Hrvatski besa neposredno otvoreno искрено кратко непосредно отворено чесно

Magyar dióhéjban egyszóval magyarán

Հայերեն մի խոսքով

Bahasa Indonesia bersemuka blak-blakan jujurly ringkasnya sejujurnya sejujurnya singkatnya

Íslenska í hnotskurn í stuttu máli satt best að segja

Italiano ad essere sincero francamente in breve in poche parole in sostanza insomma insomma

日本語さばさばつまりはぶっちゃけ正直に正直に言うと要するに要するに

ქართული მოკლედ

한국어 솔까말 솔직히

Latina in nuce

Lietuvių žodžiu

Македонски искрено

Nederlands eerlijk gezegd in een notendop om eerlijk te zijn ronduit

Polski będąc szczerym bez ogródek jednym słowem prawdę mówiąc prawdę mówiąc szczerze szczerze szczerze mówiąc w pigułce w pigułce

Português em poucas palavras francamente numa palavra para ser honesta para ser honesto

Русский в двух словах вкратце е́сли че́стно искренне коро́че говоря́ кратко одним словом откровенно открыто прямо словом честно честно говоря

Shqip besa

Српски besa neposredno otvoreno искрено кратко непосредно отворено чесно

Svenska frimodigt i ett nötskal rättframt

ไทย ซื่อสัตย์ บ่องตง โดยย่อ

Türkçe açık açıkçası

Українська відве́рто далебі прямо чесно че́сно ка́жучи щи́ро якщо́ че́сно

Tiếng Việt nói trắng ra thật lòng thật sự mà nói thật tình thú thật tóm lại

CEFR-taso

Ylempi keskitaso
Tämä sana kuuluu CEFR B2 -sanastoon — taso ylempi keskitaso.

See all B2 Suomi words →

Katso myös

sanalleen sanallisesti sananmukaisesti sanasilla sanasille sanatarkasti

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Sanan sanalla sanottuna merkitys | Babel Free

Määritelmät

Vastineet

CEFR-taso

Katso myös

Opi tämä sana kontekstissa