Définition de sans ambages | Babel Free
\sɑ̃.z‿ɑ̃.baʒ\Définitions
Sans s’embarrasser de circonlocutions.
Équivalents
Italiano
chiaro e tondo
Polski
bez ogródek
Exemples
“Pour le dire⟳ sans ambages, une personne brillante fait plus souvent des choses stupides qu’une personne stupide ne fait de choses intelligentes (Reeder & Brewer, 1979).”
“Les fonctionnaires présents accusaient sans ambages les militaires de se vautrer⟳ dans la concussion et l’abus d’autorité, mais les militaires le leur rendaient bien.”
“Mais alors, pourquoi cède-t-elle Sans cœur, sans lucre, sans plaisir ? Si l'amour vaut pas la chandelle, Pourquoi le joue-t-elle à loisir ? Si quiconque peut, sans ambages, L'aider à dégrafer sa robe C'est parce qu'elle veut être à la page Que c'est la mode et qu'elle est snob”
“Sitôt près de la vieille dame, il résuma sans ambages la situation ; on ne gardait aucun espoir de sauver⟳ Fernande.”
“Reconnaissant sans ambages l’insertion de cette histoire dans une histoire globale de l’humanité et ses différentes formes de relations serviles, il est important de ne pas ensevelir⟳ les spécificités de ces esclavages caribéens-là, simplement pour ménager des sensibilités politiques.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free