HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de lucre | Babel Free

Nom CEFR B1
\lykʁ\

Définitions

  1. Bénéfice ou profit, principalement économique.
  2. Gain, avantage, profit tiré d'une activité quelconque.
    dated
  3. Profit plus ou moins licite que l’on recherche dans une entreprise.
    pejorative

Équivalents

Afrikaans rykdom
Български бога́тство
Čeština mamon peníze prachy
Cymraeg budrelw
English lucre
Español lucro
Suomi pätäkkä
Français Gain profit
Gàidhlig prothaid
Nederlands gewin profijt

Exemples

“Arme offensive ou défensive, la procédure n'est plus pour lui, comme autrefois, un objet de lucre.”
“Il fut le promoteur de la loi Claudia, destinée à contenir chez les sénateurs l’esprit de lucre dont ils se laissaient envahir […]”
“La coopération de consommation est la seule que nous envisagions ici […] Représentons-nous donc une société de consommateurs qui se sont entendus pour acheter en gros les denrées qui leur sont nécessaires […] Périodiquement, elle leur restitue […] le surplus que lui laissent ses opérations après paiement des frais généraux, de l’intérêt fixe du capital, etc. : je dis surplus, ou trop-perçu, et non pas bénéfice, car la société, théoriquement, ne fait pas acte de commerce et ne poursuit pas un but de lucre, bien qu’en pratique elle prenne forcément le caractère commercial […]”
“Le Chartrain est cupide, apathique et salace, répliqua l’abbé Plomb ; cupide surtout, car la passion du lucre est ici, sous des dehors inertes, féroce.”
“Avec la restauration de la famille, (en tant que « cellule sociale ») de l’héritage, et du legs, le goût du lucre, de la possession particulière, reprennent le pas sur le besoin de camaraderie, de partage et de vie commune.”
“Mais ce n’est pas seulement par goût de la tyrannie que les policiers agissaient ainsi, c’est aussi par goût du lucre. Les tracasseries, le « chantage » qu’ils exerçaient sur les juifs apeurés avaient pour but de leur extorquer de fréquentes « étrennes ».”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez lucre utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free