avantage
Définitions
- Utilité ; profit ; faveur ; bénéfice. Conséquence positive que l'on peut subir d'un acte ou d'une situation.
- Effet et action de prêter ou accorder quelque chose.
- Bénéfice ou aspect positif de quelque chose.
- Bien qu'il se reçoit ou il se fait.
- Service ou chose réclamée par quelque autorité ou convenue dans un pacte.
- Supériorité ; dessus.
- Profit reçu.
- Succès militaire, victoire.
- Rentabilité ou gain.
-
Gain, point que marque un joueur après avoir été, auparavant, à égalité. broadly
-
Score en faveur d'un des deux adversaires, immédiatement supérieur à 40 partout. broadly
- Handicap que donne le plus habile à celui qui l’est moins pour rendre la partie à peu près égale.
- Dessus.
- Libéralité qui marque la prédilection pour celui à qui elle est faite. Ce que l’on donne à quelqu’un au-delà de ce qu’il pouvait exiger ou attendre.
- Seins ; gorge plantureuse.
Équivalents
28 autres langues
Danskfordel
Galegoavantaxar
Italianoapprofittarebelvederebeneficioconvenienzaguadagnoprivilegioprofittosopravventotornacontovantaggio
日本語益
Kurdîperk
Latinalucrum
Românăavantaj
Русскийавантажбарышвыгодавы́годная пози́циявысотальготанаблюда́тельный пунктперевеспользапревосходствопреимуществопривилегияудо́бная пози́цияфора
Kiswahilifaida
Exemples
“En ce cas, la fille a sur le frère puiné un avantage qui consiste en ce qu’elle a la propriété de sa part, si elle se marie, tandis que le frère puîné n’a que l’usufruit de la sienne. (Art. 268 et 346).”
“L’emploi de moulures a le grand avantage de permettre⟳ la suppression absolue des clous cavaliers ordinairement employés pour fixer⟳ les fils.”
“Un « muchacho » d’une dizaine d’années, […], essaya de me démontrer les inconvénients de voyager⟳ seul, les avantages incalculables de la vie à deux.”
“Les sulfatages précoces que beaucoup hésitaient à faire⟳ avaient pourtant l’avantage d’atteindre tous les organes de la vigne, notamment les mannes, c’est-à-dire les futurs raisins.”
“Les lentilles simples anastigmatiques qui forment les éléments des anastigmats symétriques offrent le grand avantage de pouvoir⟳ s’associer⟳ pour constituer⟳ des objectifs à foyers multiples : […].”
“Les hommes continuent, en sont encore à comparer⟳ les avantages du pneu à clous et les inconvénients des chaînes pour les vacances de ski de l’hiver prochain…”
“Non, non, la constance n’est bonne que pour des ridicules ; toutes les belles ont droit de nous charmer⟳, et l’avantage d’être rencontrée la première ne doit pas dérober aux autres les justes prétentions qu’elles ont toutes sur nos cœurs.”
“Nos troupes remportèrent de grands avantages.”
“Notre armée ne sut pas profiter⟳ de l’avantage qu’elle avait obtenu.”
“L’avantage du jeu.”
“Avantage service, avantage relance, ou avantage + « nom du joueur ».”
“Je ne jouerai point avec lui s’il ne me donne de l’avantage.”
“Quel avantage vous donne-t-il, vous fait-il ?”
“Avoir⟳ l’avantage au vent, prendre⟳ l’avantage du vent : avoir⟳, prendre⟳ le dessus du vent, relativement à un autre vaisseau.”
“Faire⟳ des avantages à l’un de ses enfants, de ses héritiers présomptifs.”
“Il a fait des avantages à sa femme, au détriment de ses enfants.”
“Ce mari a fait de grands avantages à sa femme par son contrat de mariage.”
“C’est trop petit ici : la société y sera comme les avantages de madame dans son corset.”
Niveau CECR
B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free