HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Joueur | Babel Free

Nom CEFR B1 Frequent
\ʒwœʁ\

Définitions

  1. Celui qui joue ou qui a le goût de jouer.
  2. Qu'il joue.
  3. Celui qui joue à un jeu où il y a des règles.
  4. Qu'il a des supporters par les jeux d'aléa.
  5. Parieur, celui qui a la passion du jeu d’argent, qui fait en quelque sorte métier de jouer.
  6. Qu'il a habilité dans un jeu.
  7. Instrumentiste.
  8. Sportif qui joue dans une équipe ou contre un adversaire.
  9. Participant, personne ou entité impliquée, visée.

Équivalents

Español jugador

Exemples

“Cet enfant est un bon joueur.”
“Des joueurs de belote, assis au fond d'une buvette, comptaient leurs points parmi les rires, les plaisanteries, les grosses bourrades, […].”
“La Canasta peut réunir de deux à six joueurs ; mais elle est surtout passionnante quand elle peut être pratiquée par deux équipes de deux joueurs.”
“Si la réussite d'un pétanquiste chevronné est imputable à sa capacité technique, il en va autrement de l'échec. Celui-ci est attribué à des causes extérieures au joueur, qui pour l'expliquer invoque la « déveine ».”
“[…], des joueurs de flipper qui tiltaient, et qui poussaient des grognements, en bousculant fiévreusement le flipper, des joueurs de baby qui rejouaient la belle, pour la centième fois.”
“Seuls, les tripots attiraient encore les joueurs en proie à leur sèche passion. Un soir, en 1836, on ferma toutes les maisons de jeu.”
“Le chevalier d’industrie, la fille de joie, le voleur, le brigand, et l’assassin, le joueur, le bohème sont immoraux, et le brave bourgeois éprouve à l’égard de ces « gens sans mœurs » la plus vive répulsion.”
“Le donneur distribue 7 cartes à chaque joueur et retourne la première carte de la pioche, qui constitue l’entame.”
“Les sons d’une harpe retentirent, elle voulut voir la musique ; et bientôt le joueur d’instrument, amené par la négresse, entra dans les Premières. […]. Enfin le harpiste rejeta ses longs cheveux derrière ses épaules, étendit les bras et se mit à jouer.”
“Quelques minutes avant la fin de la première mi-temps, un joueur de Bordeaux crochète un Marseillais dans la surface de réparation. Je siffle le penalty indiscutable.”
“Fusion de deux joueurs majeurs du secteur du cannabis au Canada”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Joueur utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free