← Retour à la recherche

Définition de penchant | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Specialized

Définitions

Qui penche, qui est incliné.
Pente, terrain qui va en baissant.
Qui est dans le déclin, qui est sur son déclin.
figuratively

Équivalents

العربية مائل متمايل ولع

Български склонност

Čeština nakloněný opřený vášeň záliba

Cymraeg gogwydd tuedd

Deutsch gesinnt Hang Neigung Orientierung Penchant rückgängig rückläufig Vorliebe

Ελληνικά κεκλιμένος

English Declining declining Leaning leaning Penchant

Español afición apoyando enza inclinación propensión querencia tendencia

Suomi hiipuminen kallellaan kieltäytyminen mieltymys nojaus

Français penchant penchant

Galego pendente pente

עברית נטוי שעון

हिन्दी ज़वाल झुकाव

Bahasa Indonesia jeneng

Italiano apprezzamento decrepito inclinazione ispirazione propensione propenso propenso simpatia tendenza

日本語より傾向斜め斜め断り辞退

ქართული მიდრეკილება

한국어 영락 의지

Latina abnegans clinatus declinans inclinabilis negans prone pronus recusans recusatio

Nederlands neiging voorkeur

Polski amatorstwo skłonność smykałka upodobanie zacięcie zamiłowanie

Português inclinação predisposição

Русский кривой предпочтение прислонённый склонность

Svenska böjelse fäbless förkärlek försmak

ไทย โทรม

Türkçe eğim tandans

Exemples

“Un mur penchant.”

“Une muraille penchante.”

“Le penchant d’une colline.”

“Une fortune penchante.”

“Il vit l’empire penchant et prêt à s’écrouler.”

“Être sur le penchant de sa ruine, être sur le point d’être ruiné, d’être détruit.”

“— Dieu, dit-il, saura bien rétablir nos affaires penchantes. Il ne laissera pas renverser la maison qu’il a bâtie.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

penchante penchantes penchants penchardais penchardaise penchardaises

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free