Meaning of vášeň | Babel Free

Definice

1. mohutný, bouřlivý a pohlcující cit vymykající se rozumové kontrole, zejména milostný
2. veliké nadšení pro nějakou věc nebo činnost, zápal

Ekvivalenty

Příklady

“Ty víš, že takto stvořil’s mne i s vášněmi i pudy, že svůdný hlas jich svedl mne, až zabředl jsem v bludy.”

“Ó běda srdci, v němž zhas vášní var neb které nepoznalo lásky žár!”

“Pro mne nebyla poesie cílem, jejž si kdo určuje, nýbrž vášní, a s vášněmi třeba zacházeti s největší šetrností.”

“...abych se nemusil stydět, řeknu-li, že se mně Řím celkem nelíbí. Ani Forum Romanum, ani strašná cihlová rozvalenina Palatinu, aniž co jiného vyvolalo ve mně posvátné city; ty maniakální rozměry term a paláců a cirků, ta divná vášeň stavět pořád kolosálněji, pořád extenzívněji, to je ta pravá barokní posedlost, jež později hnala Pavla V., aby zkazil Petrský chrám.”

Úroveň CEFR