Retour à la recherche

passionnément

Adverbe CEFR C2 Specialized

\pa.sjɔ.ne.mɑ̃\

Définitions

Avec beaucoup de passion.
Avec beaucoup de désir.

Équivalents

Englishpassion Passionately

Españolapasionadamente arrebatadamente pasión

DeutschLeidenschaft leidenschaftlich LeidenschaftlichkeitPassion Vasen

17 autres langues

Catalàapassionadament

Češtinanadšení vášeň

Ελληνικάπαθιασμένα

Esperantopasie

Suomiintohimoisesti kiihkoisasti

Françaisardeur élan fougueimpétueusement passion violon d’Ingres

Italianoanimazione appassionatamente ardentementeardore entusiasmo passionatamente passione

日本語春火炎熱

Latinaardenter iracunde

Nederlandsdolheid hartstocht lustpassie verwoedheid

Polskiafekt chutnie namiętnienamiętność pasja pasyjny płomiennie uniesienie zamiłowanie zapamiętale żar

Portuguêsapaixonadamente ardentemente paixão

Русскийазарт горячо жаркостьзапальчиво любовь неистово па́ссия пристрастие раж страстно страстность страсть

Türkçeappassionato ihtiras sevdatutku

Українськамліти

Tiếng Việtchí thú nhiệt huyết say mê

Exemples

“J'aime pour la première fois de ma vie, et j'aime passionnément, […]”

“Cela donna d’extrêmes inquiétudes à la reine, qui souhaitait passionnément sa guérison […]”

“Le maître [Vauban], passionnément amoureux du bien public, ne demandait qu’à faire ⟳ des élèves qui l’égalassent […]”

Niveau CECR

C2

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

passivement pastoralement patemment paternellement pâteusement pathétiquement

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free