Begeisterung
Definitionen
- überschwängliche Freude, Erregung
- sich ohne Begeisterung an die Arbeit machen Ihre anfängliche Begeisterung verflog schnell.
-
f <->, no pl → enthusiasm (→ über +acc → about, für for); etw mit Begeisterung tun → to do sth enthusiastically or with enthusiasm; in Begeisterung geraten → to become enthusiastic, to be filled with enthusiasm; sich in Begeisterung reden → to get carried away with what one is saying f
Äquivalente
43 weitere Sprachen
Azərbaycan dilitəlatüm
বাংলাউত্তেজনা
BosanskialtGanagustomarnitoduševljenjepalopoletpregalaštvoradostrevnostštavatumorжаржегамарполетпрегалаштворевностсмакстраст
DanskIver
DeutschAufgeregtheitaufpeppenAufregungAusgelassenheitEffetEiferElanEnthusiasmusErregtheitErregungEuphorieFaszinationFeuereiferGustoHitzeHochgefühlHochstimmungInbrunstJubelstimmungLeidenschaftPepReizSchwungSpannungÜberschwangÜberschwänglichkeitVerve
Esperantoardo
فارسیجوشش
Suomielävöittääenergiaenergisoidahaplainnokkuusinnostusintointohimojännityskiihtymyslämpöpalopiristääpuhtiriemutarmovillitävimmavirkistää
Galegoemoción
HrvatskialtGanagustomarnitoduševljenjepalopoletpregalaštvoradostrevnostštavatumorжаржегамарполетпрегалаштворевностсмакстраст
Հայերենտապ
Italianoanimatezzaardorebrioeccitamentoentusiasmoestasiestroeuforiafervorefregolagustoorgasmovervevivacità
Polskialtbigielekscytacjaenergiapodekscytowaniepodniecenierzewnośćszwunguniesieniewerwawigorzachwytzacięciezapał
Русскийазартвдохновениеволнениевоодушевлениедушевный подъёмжаржаразнойоживле́ниепрытьпылрвениесмакстрастьусердиеэйфорияэнергия
Slovenčinaverva
СрпскиaltGanagustomarnitpalopoletpregalaštvoradostrevnostštavatumorжаржегамародушевљењеполетпрегалаштворевностсмакстраст
Kiswahilimsisimuko
ไทยความตื่นเต้น
اردوجِیوَن
Beispiele
“Ich erwarte den ersten September, an dem ich meine Tätigkeit mit Begeisterung wieder aufnehmen⟳ werde.”
“„Aus Joes unverhohlener Begeisterung ging deutlich hervor, dass es eine Weile her war, seit er saubere Socken⟳ getragen⟳ hatte.“”
“„Ich wollte ihm nicht zeigen⟳, dass mit dem schwindenden Nachmittag auch meine Begeisterung abnahm.“”
“„Diese Woge der Begeisterung machte aber auch die zunehmende Spaltung der deutschen Gesellschaft offensichtlich.“”
“„Und nicht nur mich betrifft diese Begeisterung.“”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free