Bedeutung von Erregung | Babel Free
ɛˈʁeːɡʊŋDefinitionen
- eine Art seelischer Hochspannung
- die Erzeugung von elektrischen und magnetischen Feldern durch elektrische Ströme und umgekehrt
- die Beeinflussung eines Lebensvorganges durch einen außerhalb oder innerhalb des Organismus liegenden Reiz
Äquivalente
Azərbaycanca
təlatüm
Български
вълне́ние
বাংলা
উত্তেজনা
Deutsch
Anregung
Anwandlung
Aufgeregtheit
Aufregung
aufwachen
Aufweckung
Begeisterung
Belebung
Erregtheit
Erregtsein
erwachen
Exzitation
Kitzel
Nervenkitzel
Reiz
Reizung
Schauder
Schauer
Spannung
Stimulation
Stimulierung
Stimulus
Wachwerden
Zittern
Ελληνικά
διέγερση
Esperanto
stimulado
Gàidhlig
gluasad
Magyar
izgalom
Italiano
arrapamento
attivazione
brivido
eccitamento
eccitazione
foia
fregola
fremito
orgasmo
stimolazione
ქართული
აღტკინება
한국어
자극
Kurdî
ardû
ລາວ
ຄວາມຕື່ນເຕັ້ນ
Македонски
возбуда
Nederlands
aansporing
excitatie
gejaagdheid
kriebeling
opgewondenheid
opwekking
prikkeling
stimulatie
stimulus
Polski
bodźcowanie
dreszcz
ekscytacja
pobudzenie
podekscytowanie
podniecenie
podnieta
przebudzenie
stymulacja
stymulacyjny
wzbudzenie
Русский
азарт
бодрствование
возбуждение
волнение
дрожь
пробужде́ние
стимулирование
стимуляция
фриссон
щёкот
эксцитация
Kiswahili
msisimuko
ไทย
ความตื่นเต้น
Українська
збу́дження
Tiếng Việt
kích thích
Beispiele
“Er konnte seine Erregung nicht mehr verbergen.”
“„Die Mutter hatte vor Erregung ihr Hochdeutsch vergessen, um das sie sich in der Gegenwart des Kirchenmannes sonst bemühte.“”
“„Die Zeitungen druckten Extrablätter und trieben damit die Erregung fast überall im Land auf neue, ungekannte Höhen.“”
“„Die Prophezeiungen meiner Großmutter hatten mich in eine unschuldige Art von Erregung versetzt.“”
“„Sabina wußte, er würde sie rufen, wenn er Erregung wollte.“”
“„Die magnetische Erregung ist im Innern einer Spule der Länge l praktisch konstant.“”
“„Bei anderen Frauen ist das kein Thema; die Situation sorgt schon dafür, die Erregung ist groß genug, und der Orgasmus steht nie infrage.“”
“„Die Erregung, die mich ergreift, ist Teil der Erregung, die in den Bildern eingeschlossen ist, und die Erregung in den Bildern ist so wirklich und echt, wie es die Erregung der beiden Aktricen gewesen ist, vor dem Auge der Kamera.“”
“„In den Greisenjahren hielt er sich durch Ersatzhandlungen, Beobachtungen fremder Erregung und Eintragungen schadlos.“”
“„Yvonne genoss das Liebesspiel, seine Erregung und die so kraftvollen wie zärtlichen Berührungen.“”
GER-Stufe
B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free