← Zurück zur Suche

Bedeutung von Gegenwart | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2

ˈɡeːɡn̩ˌvaʁt

Definitionen

das zeitliche Jetzt zwischen der Vergangenheit und der Zukunft
das räumliche Anwesendsein im hier und jetzt (zum Beispiel die Anwesenheit einer Person)
eine Zeitform von Zeitwörtern, die aktuelles Geschehen anzeigt

Äquivalente

Български настояще

Català presència present present

Čeština přítomnost současnost

Dansk nutid

Deutsch Anwesenheit Beisein Präsenz

Ελληνικά παρόν παρόν παρουσία

English presence presence present Present present present tense simple present

Esperanto estanteco

Español actualidad presencia presencia presente presente presente

Eesti olevik

Suomi nykyhetki preesens

Français indicatif présent présence présent présent présent

Galego presente presente presente presenza

עברית הווה

Hrvatski prezent prisutnost sadašnjost

Magyar jelen jelen jelen idő jelenlét

Հայերեն ներկա ներկա

Íslenska nútíð

Italiano indicativo presente intervento presente presente presente presente indicativo presenza

日本語現代現在現在現在

ქართული აწმყო

한국어 현재 현재

Latina praesentia praesentia

Македонски сегашност

Nederlands aanwezigheid onvoltooid tegenwoordige tijd v O.V.T. presentie tegenwoordige tijd tegenwoordigheid

Polski obecność prezencja teraźniejszość

Português atualidade presença presente presente presente presente do indicativo

Română prezent prezent prezenta prezență

Русский наличие настоящее настоящее присутствие

Српски садашњост

Svenska närvaro nutid presens samtid

Türkçe huzur şimdiki zaman

اردو حال

Beispiele

“„Die Beschäftigung mit dem Totenreich der Vergangenheit ist sinnlos, wenn sie nicht der Sinngebung der lebendigen Gegenwart dient.“”

“Dieses alte Buch ist sehr gut auf die Gegenwart zu übertragen.”

“Ich fühle mich erheblich von seiner Gegenwart gestört!”

“„Wie immer in Gegenwart von Vorgesetzten geriet er dabei in Verwirrung, sah die Fahnenstange nicht rechtzeitig und stolperte über sie.“”

“Die Schüler haben gelernt, deutsche Verben aus der Gegenwart in die Vergangenheit umzusetzen.”

“„Nur gut, daß auch die Engländer Dingwörter, Tätigkeits- und Eigenschaftswörter, Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft hatten, genau wie wir.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

gegenwärtig gegenwärtig stattfindend Gegenwärtigkeit Gegenwartsbezogenheit Gegenwartsdeutsch Gegenwartsdeutsche

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free