Terug naar zoeken

opgewondenheid

Zelfstandig naamwoord CEFR C2

Definities

het seksueel of emotioneel (te) gespannen zijn

Equivalenten

EnglishAgitation Arousal excitementhots Lewdness

Españolemoción excitación excitación sexual

Françaisarousal éveil excitationexcitement lascivité salacité

36 andere talen

العربيةتحريك دعارة

Azərbaycan dilitəlatüm

Българскивълне́ние

বাংলাউত্তেজনা

Bosanskiraskalašnost tumor раскалашност

Catalàexcitació

Češtinaobscénnost vzrušení

DeutschAnzüglichkeit Aufgeregtheit Aufregungaufwachen Aufweckung Begeisterung Erregtheit Erregtsein Erregung erwachen Hurerei Reiz Spannung Unzucht Wachwerden

Ελληνικάασέλγεια καύλα

Suomiherääminen innostus jännityskiihottuminen kiihtymys riettaus säädyttömyys

Gaeilgeardú

Gàidhligbaois draosdachd drùisealachdgluasad

עבריתהתרגשות

हिन्दीउत्तेजना उत्सुकता

Hrvatskiraskalašnost tumor раскалашност

Italianoarrapamento eccitamento eccitazionefoia fregola orgasmo

日本語助け平卑猥喚起決起淫淫蕩淫逸興奮覚醒

ქართულიაღტკინება

한국어姣 음란 음탕

Kurdîardû

Latinaobscenitas stuprum tumor

ລາວຄວາມຕື່ນເຕັ້ນ

Македонскивозбуда

Nederlandsgejaagdheid obsceniteit ontucht

Polskiekscytacja pobudzenie podekscytowaniepodniecenie przebudzenie

Portuguêsdespertar empolgação excitaçãotesão

Românăexcitare excitație

Русскийазарт бодрствование возбуждениеволнение похотливость похоть пробужде́ние распу́тность

Српскиraskalašnost tumor раскалашност

Svenskaoanständighet upphetsning

Kiswahilimsisimuko uasherati

ไทยความตื่นเต้น

Türkçecanlandırma

Українськазбу́дження

Voorbeelden

“Het gevoel van onberedeneerde schaamte dat zij onderweg gehad had en haar opgewondenheid waren ⟳ geheel verdwenen.”

“En als je me daar persoonlijk op aanspreekt, dan wil ik graag zeggen ⟳ dat ik deze klus graag afmaak. Zonder anonieme berichten ⟳, zonder de opgewondenheid van mensen. Ik werk er ruim 30 jaar dus ik hoef mezelf helemaal niet te verantwoorden ⟳ voor mijn liefde voor de publieke omroep.”

ERK-niveau

C2

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

opgezwollen brakwaterhorentje opgooi opgooien opgraver opgravers opgraving

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free