HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Fremder | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2 Frequent
[ˈfʁɛmdɐ]

Definitionen

  1. jemand, den man nicht kennt
  2. Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Fremde
    form-of, genitive, singular
  3. jemand, der aus einem anderen Teil des Landes oder aus einem anderen Land stammt
  4. Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Fremde
    dative, form-of, singular
  5. Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Fremde
    form-of, genitive, plural

Äquivalente

English alien Ethnic Foreigner stranger

Beispiele

“Mitten in der Nacht stand ein Fremder vor der Tür und sagte, dass wir die Polizei rufen müssen.”

In the middle of the night there was a stranger at the door who said we had to call the police.

“In einer neuen Stadt bist du zunächst ein Fremder.”

Initially you are a stranger in a new city.

“Rat an Kinder: Öffne keinem Fremden die Türe.”
“Mitten in der Nacht stand ein Fremder vor unserer Tür und verlangte, dass wir die Polizei rufen.”
“„Ein solcher hilfsbereiter Fremder war Tony, ein amerikanischer Diplomat in Namibia.“”
“„Sie liebte es, wenn es ihr gelang, einem Fremden genau das richtige Buch in die Hand zu drücken, und dieser dann zurückkam, um Nachschub bat, und zu einem Freund wurde.“”
“Obwohl Gunnar vierzig Jahre in einem Vorort von München gewohnt hat, ist er den Bayern immer ein Fremder geblieben.”
“„Fremde beeindruckt immer wieder die öffentliche Glaubensbekundung und Identifikationsfähigkeit der Eichsfelder mit ihren Kirchen und Wallfahrtsorten.“”
“„Ihr war klar, daß ich ein Fremder war, der dieses Bild zum ersten Mal vor Augen hatte.“”
“„Am 20. Januar sagte der noch amtierende Bundespräsident in seiner Rede zum 70. Jahrestag der Wannsee-Konferenz in der Wannseevilla salbungsvoll: "Wir werden alles tun, damit Terror und mörderischer Hass auf Fremde und Fremdes in Deutschland nie mehr Platz haben." Ihm fiel gar nicht auf, dass die jüdischen Mitbürger gar keine "Fremden" waren, sondern erst dazu gemacht wurden.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Fremder in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free