HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Verve | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1
ˈvɛʁvə

Definitionen

Schwung, Begeisterung bei einer Tätigkeit, insbesondere der eines Künstlers

Äquivalente

Български замах
Bosanski palo полет
Čeština verva
English Verve
Español denuedo energía fogosidad nervio verba
Suomi innostus palo
Français verve
Hrvatski palo полет
Italiano animatezza brio estro verve vivacità
日本語 エスプリ
Kurdî wana
Te Reo Māori wāna
Македонски елан полет
Nederlands schwung
Polski bigiel werwa wigor
Română vervă
Slovenčina verva
Српски palo полет
Svenska stuns
اردو جِیوَن

Beispiele

“Angesichts der in Deutschland immer noch mit Verve praktizierten Rechthaberei und der mit viel Moralin geführten Debatten um die jüngste Zeitgeschichte ist Maiers Buch als souveräner Versuch einer breitgespannten verstehenden Analyse ein bemerkenswerter, großer Wurf.”
“Er ging mit Verve an die Arbeit.”
“„Mit moralischer Verve spielte er das strategische Spiel der DDR-Westpolitik.“”
“„Mit populistischer Verve schwingt er sich auf zum ›Anwalt der Armen‹, der gegen die arrogante Machtelite kämpft.“”
“„Er war seit einem Vierteljahrhundert ein persönlicher Gegner des Kaisers und seiner Regierung, hatte sich aber in den ersten Kriegswochen zunächst mit Verve für einen Siegfrieden eingesetzt.“”
“„Wovon sich der Journalist Esprit und Verve verspricht, ist nichts anderes als literarische Montage, eine Technik, bei der Wirkliches in Fiktion eingebaut und damit selbst fiktional wird.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Verve in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free