HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

エスプリ の意味 | Babel Free

名詞 CEFR B1
[e̞sɨpɯ̟ɾʲi]

定義

  1. 心。魂。精神。
  2. 才気。機知。知的な鋭さ。

等価語

Български замах
Bosanski palo полет
Čeština verva
English Verve
Español denuedo energía fogosidad nervio verba
Suomi innostus palo
Français verve
Hrvatski palo полет
Italiano animatezza brio estro verve vivacità
Kurdî pep wana
Te Reo Māori wāna
Македонски елан полет
Nederlands schwung
Polski bigiel werwa wigor zacięcie
Română vervă
Slovenčina verva
Српски palo полет
Svenska stuns
اردو جِیوَن

例文

“ただちがふところは、ラムボオが透徹した知性人であつたに反し、中原君がむしろ殉情的な情緒人であつたといふ一事である。このセンチメントの純潔さが、彼の詩に於ける、最も尊いエスプリだつた。”
“すでに女を知ってしまった中年のリアリストの恋愛など学生は軽蔑してあわれんでおればいい。それは多くは醜悪なものであり、最もいい場合でも、すでに青春を失ってしまったところの、エスプリなき情事にすぎないからだ。”
“加野も自分も、恋ではないものを恋してゐるのだ。二人とも、内地にゐた時の、旺盛なエスプリを失つてしまつてゐる。”
“しかし、文壇にしても相当怪しい会話を平気で書いている作家が多く、そのエスプリのなさは筆蹟と同じで、どうにもなおし難いものかも知れない”
“ジョンソン大統領というのは長い間の議会の有能なベテランであるかもわからぬけれども、そうエスプリのあるケネディみたいな指導者だと私は思わぬ。”
“タリク・アジズさんは大変ユーモアの、エスプリのきいた、自分の言葉でしゃべれる世界の政治家の数少ない一人であると思いますけれども、”

CEFRレベル

B1
中級
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。
See all B1 日本語 words →

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで エスプリ が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free