HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van schwung | Babel Free

Zelfstandig naamwoord mannelijk CEFR B1
ʃwuŋ

Definities

een vlotte, levendige manier van doen

Equivalenten

Български замах
Bosanski palo полет
Čeština verva
English Verve
Español denuedo energía fogosidad nervio verba
Suomi innostus palo
Français verve
Hrvatski palo полет
Italiano animatezza brio estro verve vivacità
日本語 エスプリ
Kurdî wana
Te Reo Māori wāna
Македонски елан полет
Polski bigiel werwa wigor
Română vervă
Slovenčina verva
Српски palo полет
Svenska stuns
اردو جِیوَن

Voorbeelden

“Zeer oké. Foodbag is alvast met zijn vegetarische pakket een waardige concurrent voor Smartmat, maar de box die wij testten, was minder seizoensgericht en minder sprankelend. Bij de groentemoussaka, een gezellige, brij-achtige ovenschotel, hadden we nog wel een fris slaatje gelust, en de andere twee gerechten waren in balans, maar verdienden een tikje meer schwung: wat meer saus bij de noedels, wat meer zuur en kruiding bij de quinoasalade.”
“De flamboyante Keizer wordt vandaag en morgen node gemist. De gevatte voorzitter slaagde er de afgelopen jaren in de doorgaans niet bijster opwindende VVD-congressen nog enige schwung te geven. Congresgangers droegen Keizer op handen, bij de thuisblijvers was hij niet altijd even populair.”

ERK-niveau

B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.
See all B1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk schwung gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free