← Zurück zur Suche

Bedeutung von Gegner | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1

ˈɡeːɡnɐ

Definitionen

Person oder Institution/Organisation, die gegenteilige Interessen verfolgt

Äquivalente

العربية خصيم عدو

Беларуская праціўнік сапе́рнік

Български проти́вник съперник

Bosanski rival враг противник супарник

Čeština nepřítel odpůrce oponent oponentka protivník soupeř

Dansk fjendtlig modstander

Deutsch Außenseiter Feind feindlich Gegenpart gegnerisch Herausforderer Konkurrent Kontrahent Kontrahentin Mitbewerber Rivale Verweigerer Verweigerin Widerpart Widersacher

Ελληνικά αγωνιζόμενος αγωνιστής αγωνίστρια αντίδικος αντιμαχόμενος αντίπαλος αντίπαλος πολέμιος

English Adversary Antagonist Contender contrary critic enemy foe foe opponent Opponent Rival

Esperanto kontraŭulo

Español adversario contendedor contendiente contrincante enemigo inimicísimo (disused) oponente oponente rival rival

Suomi vainolainen vastustaja vihamies voittajaehdokas

Français Adversaire antagoniste concurrent contradicteur ennemi opposant Rival

עברית קם

हिन्दी दुश्मन प्रतिद्वंद्वी प्रतिपक्ष वृत्र शत्रु

Hrvatski rival враг противник

Magyar ellenfél ellenséges

Հայերեն հավակնորդ մրցակից

Bahasa Indonesia musuh

Íslenska andstæðingur

Italiano antagonista antagonista avversaria avversaria avversario avversario contendente contendente nemico nemico opponente opponente opponente oppositore oppositore

日本語仇寇敵敵相手

ქართული მეტოქე მოწინააღმდეგე

한국어 구적

Kurdî opponênt

Latina adversus adversus adversus hostis inimicus

Latviešu naidniece naidnieks pretinieks

Македонски про́тивник соперник

Nederlands challenger mededinger opposant tegenkandidaat tegenspeler tegenstander tegenstrever

Polski adwersarz nieprzyjaciel nieprzyjacielski oponent przeciwnik rywal wróg zawodniczka zawodnik

Português adversário antagonista antagonista competidor contender inimigo oponente

Română adversar oponent

Русский враг оппонент претендент претендентка противник соперник соперница

Slovenčina protivník súper

Српски rival враг противник супарник

Svenska motståndare

Türkçe aleyhtar aleyhtar düşman karşıtdaş yağı

Українська враг претендент противник супе́рник супостат

Tiếng Việt địch đối thủ kẻ thù oan gia quân thù

中文敵人

ZH-TW 敵人

Beispiele

“Er hat viele Gegner.”

He has many enemies.

“Der Gegner von Hannover 96 war diesmal der 1. FC Köln.”

“„Entgegen den Beteuerungen der romfreundlichen Autoren, die den 2. Römisch-Karthagischen Krieg als ein Ringen zwischen zwei gleich starken Gegnern darstellen, war die Disproportion zwischen den Beteiligten groß.“”

“„Es ist für viele wahlentscheidend, auf welchen Gegner sich die präferierte Partei einlassen würde.“”

“„Seine Idee hatte viele Gegner, vor allem unter den Kongressabgeordneten aus dem landwirtschaftlich geprägten Süden.“”

“„Wenn der Analytiker sich seiner gewöhnlichen Hilfsquellen beraubt sieht, denkt er sich in den Geist seines Gegners hinein, identifiziert sich mit ihm, und dann gelingt es ihm nicht selten, auf den ersten Blick eine oft verblüffend einfache Methode zu finden, durch die er den andern irreführen oder zu einem unbesonnenen Zug veranlassen kann.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Gegnerin Gegnerinnen gegnerisch Gegnern Gegners Gegnerschaft

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free