Définition de contradicteur | Babel Free

Nom CEFR C1

\kɔ̃.tʁa.dik.tœʁ\

Définitions

Celui qui contredit, qui porte la contradiction.
Avocat de la partie adverse, dans un litige civil ou commercial.

Équivalents

Čeština odpůrce oponent oponentka opozičník protivník

Deutsch Gegenpart Gegner Kontrahent Kontrahentin konträr konträr Querdenker Querdenkerin Querkopf Verweigerer Verweigerin Widerpart

Ελληνικά αντίδικος αντιλεκτικός αντιμαχόμενος αντίπαλος πνεύμα αντιλογίας πολέμιος

English contradictor contrarian Opponent opponent

Esperanto kontraŭdiranto oponanto

Español alguien a quien le gusta llevar la contraria anticonformista antilógico contrera Contreras contrincante inconformista oponente

Suomi toisinajattelija vastarannan kiiski

Français Adversaire antagoniste anti-conformiste opposant rebroussier (Meridional French, especially Nîmes) rebroussière (Meridional French, especially Nîmes)

हिन्दी प्रतिद्वंद्वी

Italiano antagonista antagonista avversaria avversaria avversario avversario bastian contrario contendente contendente controcorrente fuori dal coro opponente opponente opponente oppositore oppositore

한국어 청개구리

Nederlands challenger opponent opposant tegendraads tegenkandidaat tegenspeler tegenstander tegenstrever

Polski adwersarz odmianek oponent przeciwmówca przeciwnik przekornik rywal

Português oponente

Русский белая ворона оппонент противник

Türkçe karşıtdaş

Tiếng Việt đối thủ

Exemples

“Eh bien ! si vous savez l’histoire, contez-la vous-même, mon maître, dit Dennet en se tournant d’un air d’humeur vers son contradicteur obstiné.”

“Les polémiques naissent habituellement dans ces circonstances-là, fis-je remarquer judicieusement, mais je crois pourtant bien me souvenir que, dans le cas qui vous préoccupe, les contradicteurs devaient être tous deux catholiques, apostoliques et romains.”

“Dans une réunion électorale à Bazeilles, les assistants ont abreuvé de quolibets un contradicteur qui affirmait : "Si l'ouvrier est malheureux, c'est par rapport aux riches".”

“Depuis ses origines, le GIEC a été confronté à des contradicteurs.”

“Légitime contradicteur, celui qui a qualité ou intérêt pour contredire.”

“Un inventaire de mineurs se fait avec le subrogé tuteur, qui est le légitime contradicteur.”

“Acte sans contradicteur, acte par défaut, sans que les parties intéressées y aient été appelées.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

contradicteurs contradiction contradictions contradictoire contradictoires contradictrice

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free