← Zurück zur Suche

Bedeutung von Rechthaberei | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1

[ˌʁɛçthaːbəˈʁaɪ̯]

Definitionen

Verhalten, seinen eigenen Standpunkt/seine eigene Meinung um nahezu jeden Preis, auch gegen Widerspruch durchzusetzen

Äquivalente

العربية اعتقادية دُوغْمَاتِيّة عَقَائِدِيَّة عَقِيدِيَّة

Català assertivitat dogmatisme tossuderia

Čeština asertivita dogmatismus

Dansk dogmatisme selvhævdelse

Deutsch Anmaßung Bestimmtheit Bevormundung Dogmatismus Durchsetzungsfähigkeit Durchsetzungsvermögen Herrschsucht Rückgrat Selbstbehauptung Selbstbewusstsein Selbstsicherheit

Ελληνικά αυταρχικότητα δογματισμός

English Assertiveness Bossiness Cantankerousness Dogmatism

Español asertividad dogmatismo

Suomi assertiivisuus dogmatismi itsevarmuus jämäkkyys

Français acariâtreté assertivité dogmatisme ergotage prétention

Magyar dogmatizmus

Հայերեն դոգմատիզմ

Bahasa Indonesia dogmatisme

Italiano autoritarismo caporalismo dogmatismo prepotenza rampantismo

日本語教条主義

한국어 교조주의 숫기

Nederlands assertiviteit dogmatisme geldingsdrang

Polski asertywność dogmatyzm kłótliwość swarliwość zrzędliwość

Português dogmatismo teimosia

Русский догмати́зм догматичность уве́ренность в себе́

Svenska knarrighet

Türkçe cadılık dogmacılık dogmatizm girişkenlik iddiacılık kararlılık kesinlik ölümlülük

中文教條主義

Beispiele

“Durch seine Rechthaberei provozierte er die ganze Belegschaft.”

“„Schließlich wandte sich der Meister vom Stuhl mit missgünstiger Ironie an Pierre und bemerkte, er habe sich wohl ein wenig fortreissen lassen, und seine Haltung in der Debatte sei wohl nicht nur von Liebe zur Tugend, sondern auch von Rechthaberei beeeinflusst gewesen.“”

“„Mit ihr ist das fahrlässige Weib in das fahrende Patriarchat der Herren eingebrochen und kreuzt mit seiner angestammten Rechthaberei und Hysterie die männliche Fahrbahn.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Rechthabereien Rechthaberin Rechthaberinnen rechthaberisch sein Rechthabern Rechthabers

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free