Bedeutung von Anmaßung | Babel Free
ˈanˌmaːsʊŋDefinitionen
- Angabe, Vorgabe von etwas, das man eigentlich nicht kann
- unberechtigte Inanspruchnahme von etwas, das einem nicht zusteht
- Überheblichkeit, Arroganz, Frechheit, Unverschämtheit
Äquivalente
العربية
غصب
Bosanski
дрскост
Deutsch
Annahme
annehmen
Bestimmtheit
Dreistheit
Dreistigkeit
Dunkel
Durchsetzungsfähigkeit
Durchsetzungsvermögen
Einbildung
Frechheit
Mutmaßen
Mutmaßung
Präsumption
Präsumtion
Rechthaberei
Selbstbehauptung
Selbstbewusstsein
Selbstsicherheit
Überheblichkeit
Übermut
Unverfrorenheit
Unverschämtheit
Usurpation
Vermessenheit
Vermuten
Vermutung
Wahrscheinlichkeit
widerrechtliche Inbesitznahme
Ελληνικά
αντιποίηση
Galego
usurpación
Hrvatski
дрскост
Íslenska
ósvífni
Italiano
usurpazione
ქართული
უზურპაცია
한국어
찬탈
Latina
usurpatio
Te Reo Māori
ī
Nederlands
aanmatiging
aanname
bezitsaanmatiging
brutaliteit
onbeschaamdheid
onbeschoftheid
overweldiging
toeëigening
usurpatie
vermoeden
verovering
wederrechtelijke inbezitneming
Polski
arogancja
asertywność
bezczelność
bezwstydność
hucpiarstwo
impertynenckość
uzurpacja
zuchwalstwo
zuchwałość
Русский
вероятность
высокомерие
дерзость
допущение
на́глость
надме́нность
нахальство
предположение
презумпция
самонаде́янность
уве́ренность в себе́
узурпация
Српски
дрскост
Beispiele
“Du verhältst dich resistent / Gegen Gesetze unserer Existenz / Was für eine Anmaßung / Sie nennt sich spukhafte Fernwirkung”
“Es war eine Anmaßung von ihm zu behaupten, er könne das in wenigen Tagen erledigen.”
“„Ich hatte es sozusagen gelernt, wie man Ignoranz mit Anmaßung aufzäumt.“”
“Seine Anmaßung, Arzt zu sein, obwohl er sein Studium abgebrochen hatte, brachte ihn ins Gefängnis.”
“„Mehrmals hielt man sie wegen ihres Aufzuges für Hausierer, und wenn sie geantwortet hatten, sie seien »Ingenieure«, überkam sie die Angst, die Anmaßung eines solchen Titels könnte ihnen Unannehmlichkeiten zuziehen.“”
GER-Stufe
B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free