Définition de suffisance | Babel Free
\sy.fi.zɑ̃s\Définitions
Équivalents
Català
suficiència
Deutsch
Anmaßung
Genüge
Hinlänglichkeit
Hoffart
Selbstgefälligkeit
Suffisance
Süffisanz
Suffizienz
Zulänglichkeit
Ελληνικά
επάρκεια
Español
suficiencia
עברית
מסה
Hrvatski
dovoljno
日本語
充足
한국어
충족
Kurdî
kîfayet
Latviešu
svarīgums
Tagalog
katanapan
Українська
достатність
中文
充足
ZH-TW
充足
Exemples
“Il n’y a aucune exagération à alléguer que, pour la première fois dans l’histoire de l’humanité, les populations se trouvaient approvisionnées plus qu’à leur suffisance, […].”
“Cette cérémonie assurait des pluies en suffisance pour l'ensemble des villages limitrophes.”
“Les pays en développement n'en produisant guère, en tous cas pas en suffisance, les produits pharmaceutiques doivent le plus souvent être importés.”
“Il avait sa suffisance de la vue de sa maussade belle-sœur sous ses harnais de joyaux ….”
“Il observait la suffisance du chevalier de Beauvoisis, c’est ainsi qu’il s’était nommé en parlant de lui, choqué de ce que Julien l’appelait tout simplement monsieur.”
“À son ton naturellement tranchant, il ajouta la suffisance d'un parvenu, et devint même ridicule, à force d’être impertinent.”
“Chef-d'œuvre de suffisance en même temps que d'insuffisance administrative, le plan 17, en un mot, recélait autant d’impéritie, dans la préparation, qu'en devait déceler le "plan d’opérations" dans sa conduite.”
“Mais nous ne verrons rien dans une pareille phrase qu'un mélange de mépris, d'insulte, de suffisance bourgeoise.”
“M'autorisez-vous, maintenant, s'informa-t-il, en affectant une rondeur pleine de suffisance, à évoquer l'atmosphère du crime ?”
“L'homme argue de son droit avec une suffisance presque impertinente, une humilité feinte qui voile une ironie bien claire : […].”
“Je réclame, le droit à l'impertinence, à cause, monsieur le président, de votre arrogance, de votre suffisance, de votre mépris du peuple, des jojos, des moins que rien, des Gaulois réfractaires.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free