משמעות מַסָּה | Babel Free

הגדרות

1. mass, bulk
2. test, trial, temptation
   Biblical-Hebrew
3. Massah (a biblical place)
   Biblical-Hebrew
4. Defective spelling of מיסה (mísa, “mass, missa”)
   alt-of, misspelling
5. sufficiency, plenty
   Biblical-Hebrew
6. miracle
   Biblical-Hebrew
7. essay
   rare
8. test (exam)
   dated, rare

שוות ערך

דוגמאות

“אסטרונומים הצליחו לחשב את המסה של כוכב הנויטרונים J1731־347, המרוחק 8,150 שנות אור מכדור הארץ – ומצאו שמסתו היא רק 0.7 ממסת השמש.”

Astronomers managed to calculate the mass of the neutron star J1731-347, which is 8150 light-years away from Earth—and found that its mass is only 0.7 the mass of the Sun.

“אִם־שׁוֹט יָמִית פִּתְאֹם לְמַסַּת נְקִיִּם יִלְעָג׃”

If the scourge slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent.

“וַיִּקְרָא שֵׁם הַמָּקוֹם מַסָּה וּמְרִיבָה עַל־רִיב בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְעַל נַסֹּתָם אֶת־יְהוָה לֵאמֹר הֲיֵשׁ יְהוָה בְּקִרְבֵּנוּ אִם־אָיִן׃”

And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, and because they tempted the LORD, saying, Is the LORD among us, or not?

“וְעָשִׂיתָ חַג שָׁבֻעוֹת לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ מִסַּת נִדְבַת יָדְךָ אֲשֶׁר תִּתֵּן כַּאֲשֶׁר יְבָרֶכְךָ יהוה אֱלֹהֶיךָ׃”

(literally, “according to the sufficiency of the freewill offering of thine hand”)

רמת CEFR