← Retour à la recherche

Définition de feinte | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized

\fɛ̃t\

Définitions

Action de feindre.
Coup dirigé vers un endroit et redirigé ailleurs au dernier moment.
fausse information dans la préparation de la frappe afin de perturber la reprise d'appuis de l'adversaire. Ne pas confondre avec une fixation.
Mot drôle, blague.
familiar

Équivalents

العربية بهرج حيلة زيف سرج فن مراوغة ولع

Bosanski trik

Català artifici finta

Čeština bouda falešný fingovat finta lest napodobenina padělek podvod předstírat trik

Deutsch austricksen fake Finte fintieren fintieren Kunstgriff Scheinleben Schwindel schwindel Täuschungsmanöver

Ελληνικά αντιπερασπισμός αντιπερισπασμός προφασίζομαι τέχνασμα ψευδής ψευδο-

English Artifice feint feint Feint sham Sham sham

Esperanto artifiko hipokritaĵo ruzaĵo ŝajnigo

Español amagar amago artificio fingimiento finta finta fintar fintear

Suomi harhauttaa harhauttaa harhautus peipata peippi

Français artifice de pacotille duperie feint feint feint feinter fraude imposture marron ruse Shâm simulacre tromperie

Gaeilge céim bhréige

हिन्दी फ़रेब शाम

Hrvatski trik

Magyar csel cselszövés fortély furfang lelemény megtévesztés rafinéria ravaszkodás trükk ügyesség

Հայերեն հնարք

Italiano artificio falso falso falso fasullo finta finta finta messinscena pantomima simulato simulato simulatore simulatore simulatori simulatori

日本語つけフェイント

Kurdî lêst

Latina insidiae machinatio vaframentum

Te Reo Māori hoka

Македонски измами финта

Nederlands farce huichelen list schijnbeweging

Polski fingować manewr pozorować sfingować zwód

Português artífice artifício artimanha drible fingimento finta lançar um ataque simulado simular

Română artificiu fentă fenta

Русский липовый лукавить мнимый прикидывание притворный притворство притворщик слука́вить схитри́ть тлен фиктивный финт финти́ть хитри́ть

Shqip rrenë

Српски trik

Svenska fint finta

ไทย ต้ม มายา ลูกไม้ เชิง

Türkçe feyk feyk atmak feyk atmak sanat

Українська фіктивний

Tiếng Việt chiêu bài dương đông kích tây trò 路

Exemples

“Toute sa dévotion n’est que feinte.”

“Parlez sans feinte.”

“Elle s’étudia dans cette œuvre, comme un homme qui va se battre ⟳ repasse ses feintes et ses rompus.”

“Je crois que j’accepterais le combat avec joie, même dans ce petit escalier étroit que je vois là-bas ; où cependant il est difficile de faire ⟳ des feintes.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

feintes feinteur feinteurs feinteuse feinteuses feintier

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free