← Terug naar zoeken

Betekenis van farce | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C2 Specialized

fɑrs

Definities

belachelijke of misleidende gang van zaken
figuratively, pejorative
humoristisch theaterstuk, met in het plot veelal een samenloop van omstandigheden die tot hilariteit/hilarische momenten leiden
vulsel of vulling voor gerechten, meestal op basis van fijngehakt vlees of vis

Equivalenten

العربية بهرج زيف سرج ولع

Български комедия пълня

Bosanski farsi

Čeština bouda falešný fraška napodobenina padělek podvod

Dansk fårs

Deutsch fake Farce farcieren Fülle Füllsel Füllung Klamotte Posse Scheinleben

Ελληνικά βαλσάμωμα προφασίζομαι φάρσα ψευδής ψευδο-

English comedy Farce farce forcemeat Sham sham sham Stuffing stuffing

Esperanto farso

Español farsa picadillo relleno de carne picada sainete

Français bourratif bourre comédie de pacotille duperie empaillage empaillement Farce farce farce farcir feinte fraude imposture marron rembourrage Shâm simulacre tromperie

Gaeilge mionfheoil spíosraithe

हिन्दी शाम

Hrvatski farsi

Íslenska farsi skrípaleikur sýndarmennska

Italiano battuto battuto battuto buffonata comitiva commedia falso falso falso farcire farcitura farsa farsa fasullo messinscena pantomima ripieno ripieno simulato simulato simulatore simulatore simulatori simulatori

日本語つけファルス棉笑劇詰め

Kurdî fars farsî farsî

Latina inculcans isicium mimus

മലയാളം പ്രഹസനം

Nederlands aanfluiting blijspel farceren huichelen klucht komedie opvulsel schertsvertoning schijnvertoning vulling vulsel

Polski farsa farsz faszerować fingować nadzienie nafaszerować pozorować sfingować

Português farsa recheio

Română farsă

Русский балаган комедия липовый мнимый начинка прикидывание притворный притворство притворщик тлен фарс фарш фиктивный

Српски farsi

Svenska buskis fårs köttfärs

ไทย ต้ม

Türkçe iç

Українська фіктивний

Voorbeelden

“Dat optreden van die twee oude vrouwen was een farce.”

“De openbaarheid die zo vaak gepredikt wordt, blijkt in de praktijk maar al te vaak een farce, zich uitend in tergende obstructie waarna de rechter er aan te pas moet komen.”

“De vraag naar 'het komische' van de farce is welbeschouwd onnodig: de komische kracht van de farce ligt precies in de mechanische, machinale structuur die de farce in haar ogen als genre definieert.”

“Snijd 1 kipfilet in stukjes en pureer deze in een keukenmachine, samen met 1 ei, knoflook en room, tot een zogenaamde farce.”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

farcen farces farceur farceurs farde farden

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free