← Torna alla ricerca

Significato di farsa | Babel Free

Sostantivo CEFR C1 Standard

ˈfarsa

Definizioni

breve commedia buffa, perlopiù in un atto; oggi, con valore normalmente spreg., commedia grossolana, con poche o nessuna ambizione artistica.
serie di avvenimenti sciocchi o ridicoli, specialmente nel linguaggio politico: evento privo di qualunque serietà
figuratively
serie di comportamenti basati su ipocrisie continue, invero talvolta scorgendo la malizia di tali intenti
pejorative

Equivalenti

العربية تنكر مهزلة

Български комедия пародия пълня

Bosanski farsi karikatura šarada travestija травестија шарада

Català mascarada

Čeština fraška maškaráda šaráda travestie tyjátr

Deutsch Affentheater Affenzirkus armselige Karikatur Farce farcieren Klamotte lächerliche Karikatur Maskenspiel Maskerade Narrenstreich pantomimisches Rätsel Posse Scharade Schmierenkomödie Streich streich Travestie unwürdiges Schauspiel Zerrbild

Ελληνικά παρωδία φάρσα

English charade farce Farce Masquerade mock travesty

Esperanto farso

Español charada farsa mascarada parodia sainete

Suomi irvikuva naamiaiset

Français bal masqué charade déguiser farce Farce farce farcir mascarade

हिन्दी छद्म विडंबना

Hrvatski farsi karikatura šarada travestija травестија шарада

Magyar álarcosbál karikatúra paródia

Bahasa Indonesia menyamar travesti

Íslenska farsi skrípaleikur sýndarmennska

Italiano ballo in maschera buffonata comitiva commedia farcire farsa festa in costume mascherarsi mascherata pagliacciata parodia parodia sceneggiata spacciarsi travestirsi

日本語ファルスマスカレイド仮面舞踏会成りすます笑劇装う

ქართული მასკარადი

한국어 가면무도회 매스커레이드

Kurdî fars farsî farsî

Latina mimus

Македонски маскарада маскенбал маскира

മലയാളം പ്രഹസനം

Nederlands aanfluiting blijspel farce farceren klucht komedie schertsvertoning schijnvertoning travestie

Polski farsa faszerować karykatura maskarada nafaszerować parodia parodiować szarada trawestacja trawestować

Português baile de máscaras charada farsa mascarar

Română farsă mascaradă

Русский бал-маскара́д балаган замаскироваться комедия маскара́д маскироваться переодеваться переодеться фарс шарада

Српски farsi karikatura šarada travestija травестија шарада

Svenska buskis charad fårs levande charad maskerad nidbild travesti

Türkçe maskeli balo

Українська бал-маскара́д маскарад

Esempi

“quelle elezioni sono state una farsa”

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

Farsaglia farse farsela farsela addosso farsela addosso dalla paura farsela sotto

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free