Définition de déguiser | Babel Free
\de.ɡi.ze\Définitions
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of déguiser.
Équivalents
العربية
تنكر
Català
mascarada
Čeština
maškaráda
Ελληνικά
μεταμφιέζω
Suomi
naamiaiset
हिन्दी
छद्म
Hrvatski
prikriti
Magyar
álarcosbál
Bahasa Indonesia
menyamar
Italiano
ballo in maschera
farsa
festa in costume
mascherarsi
mascherata
pagliacciata
sceneggiata
spacciarsi
travestirsi
ქართული
მასკარადი
Nederlands
vermommen
Polski
maskarada
Svenska
maskerad
Türkçe
maskeli balo
Exemples
“Le capitaine Mondelli part pour Bordeaux afin d'y chercher des ordres. Les Allemands ne lui donnant pas de sauf-conduit, l’intrépide officier est contraint de se déguiser […].”
“Le voleur, m'avez-vous dit, portait une fausse barbe; c'était Berry qui s'était ainsi déguisé afin que M. de Bernage ne le reconnût pas.”
“Un jour pourtant, il revint tout heureux. Il avait trouvé une entremetteuse qui l'introduirait auprès de sa bien-aimée. Il se déguiserait en femme, et pénétrerait ainsi dans le harem.”
“Après le refus des astronautes russes de se faire parachuter, déguisés en Père Noël, au dessus des Hauts-Praz, Chambère ne s'était pas découragé.”
“— Déguiser sa voix, son écriture.”
“Les crins sont artistement faits, car il faut ou élargir le membre trop grêle ou déguiser l’arqure acquise ou innée ; […].”
“Quand une femme dit la vérité, c’est pour déguiser un mensonge.”
“Cet homme fait toutes sortes de personnages, il se déguise de mille manières, en mille manières. - Déguiser son ambition sous des dehors modestes.”
“Déguiser son nom.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free