Définition de sauf-conduit | Babel Free
\sof.kɔ̃.dɥi\Définitions
Équivalents
Català
salconduit
Čeština
glejt
Español
salvoconducto
Suomi
kulkulupa
Bahasa Indonesia
passe-partout
Italiano
salvacondotto
Nederlands
vrijgeleide
Polski
list żelazny
Português
salvo-conduto
Exemples
“Que ma fille Rébecca se rende à York, répondit Isaac, avec votre sauf-conduit, noble chevalier, […].”
“Le capitaine Mondelli part pour Bordeaux afin d’y chercher des ordres. Les Allemands ne lui donnant pas de sauf-conduit, l’intrépide officier est contraint de se déguiser […].”
“Un sauf-conduit de la Croix-Rouge pouvait servir ou nuire suivant les cas ; des volontaires suspectés d’espionnage avaient été récemment emprisonnés à Moscou.”
“À l’origine , la frontière définissait un droit de sortie. Avant qu’on invente le passeport en Europe au XIXᵉ siècle, il y avait des sauf-conduits, c’était avant tout pour éviter que les ressortissants d’un pays puissent échapper à la conscription.”
“Je m’empresse de m’éloigner de la fenêtre car l’homme de garde de la cour ouest s’approche, je reprends en vitesse mon seau et mon balai qui ne me quittaient jamais, car cela me servait de sauf-conduit pour naviguer à travers la prison et dans les cours.”
“Dans la Startuffe Nation, il te suffit de parler d'« expérimentation » et d'« innovation smart », de méthodes « lean » en lien avec « l'écosystème startup », et ça te vaut un sauf-conduit pour faire tout et n'importe quoi.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free