← Zurück zur Suche

Bedeutung von Posse | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1

[ˈpɔsə]

Definitionen

Bühnenstück, das durch Verwechslungen, Übertreibungen und derbe Komik zum Lachen anregen soll

Äquivalente

العربية استهزاء عَرْض مَسْرَحِيّ هَزْلِيّ

Azərbaycanca rişxənd

Български комедия насмешка пълня

Bosanski Antić burla burleska caka dośetka dosjetka farsi iva будалаштина бурлеска цака

Čeština antický fraška groteskní klauniáda posměch šašek šaškárna směšný výsměch

Cymraeg gwatwar

Deutsch Bouffonnerie burlesk burlesk Burleske Clownerie Farce farcieren Gaukelei Gespött Hanswursterei Hanswurstiade Karikatur Klamotte Lachnummer Possenreißerei Schwank Verhöhnung Verspottung

Ελληνικά αρλεκινισμός γελωτοποιία μπουρλέσκ φάρσα χλευασμός

English antic antic Antic Buffoonery Burlesque burlesque burlesque drollery Farce farce mockery

Esperanto farso mokado

Español burla farsa ludibrio mofa mote pitorreo sainete

Suomi burleski iva kujeilla metkuilla narrinpeli pelleily

Français bouffonnerie burlesque burlesque facétie Farce farce farce farcir parodie

Gaeilge ábhacht abhlóireacht áiféis aisteachas aistiúlacht anstrólaíocht

Gàidhlig magadh

Galego burla chufa escarnio moca

Hrvatski Antić burla burleska caka dośetka dosjetka farsi iva будалаштина бурлеска цака

Հայերեն ծաղր

Íslenska farsi skrípaleikur sýndarmennska

Italiano buffonata buffoneria burlesco burlesque caricatura comitiva commedia derisione farcire farsa farsa pagliacciata scherno

日本語ファルス笑劇道化

Kurdî fars farsî farsî

Latina dērīsiō mimus nugacitas scurrilitas

Latviešu komika

Македонски будалаштина палавштина

മലയാളം പ്രഹസനം

Nederlands aanfluiting blijspel farce farceren grappigheid klucht komedie schertsvertoning schijnvertoning

Polski błazenada bufonada burleska farsa faszerować groteskowy komizm kpina nafaszerować prześmiewczy śmiesznostka szydera wybryk wygłup zabawność

Português escárnio farsa zombaria

Română bășcălie batjocură derâdere farsă

Русский антре́ балаган бурлеск буффонада заба́вность клоунада комедия коми́чность пародийный проделка фарс фигля́рство шутовство юмор

Српски Antić burla burleska caka dośetka dosjetka farsi iva будалаштина бурлеска цака

Svenska buskis fårs spratt spratt

Tagalog uyam

Türkçe burlesk karikatür maskaralık şaklabanlık soytarılık

Tiếng Việt trò hề 路

Beispiele

“Viele Possen sind Parodien oder Travestien höfischer Tragödien.”

“„Gegen Abend verließ ich Otranto mit zwanzig Komödianten und sechs großen Kisten, die alles enthielten, was sie für die Aufführung ihrer Possen brauchten.“”

“„Über eine unangenehme Posse ist zu berichten, wir erinnern uns: Der alternde Wieland hat behauptet, Sophies Schwester, die Frau des Bürgermeisters Hillern, habe dem in den Kopf gesetzt, Wieland nach Biberach zu holen, weil sie ihn als Galan bei sich gewollt habe, schließlich habe sie ihm gar die Hand ihrer Schwiegertochter angedient.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Possen Possenreißer Possenreißerei Possenreißerin Possenreißerinnen possenreißerisch

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free