HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di ambizione | Babel Free

Sostantivo CEFR C1 Standard
ambiˈtsjone

Definizioni

  1. forte pulsione (e volontà) di avere successo personale, potere, di sopravanzare gli altri negli affari, carriera, ricchezza
  2. desiderio di migliorare la propria condizione psico-sociale, economica e culturale, attraverso dedizione e sacrifici, allo scopo di ottenerne dei meriti e di realizzarsi a livello personale
  3. intento personale e/o condiviso
  4. superba ostinazione per vanagloria personale
    pejorative
  5. potenzialità espressa pienamente o parzialmente
  6. tentativo di migliorare grazie all'ammirazione per qualcuno e/o all'analisi critica di qualcosa
    broadly

Equivalenti

Català ambició
Čeština ambice ctižádost
Ελληνικά φιλοδοξία
Español afán ambición ansia ansía
فارسی اشتیاق
Français ambition souhait
日本語 野心 野望
Latina ambitio
മലയാളം ലക്ഷ്യം
Nederlands ambitie eerzucht
Português ambição
Türkçe ihtiras
Українська амбіція

Esempi

“eh, eh! ...attento perché l'ambizione non sempre basta”
“osservando il mondo ho avuto l'ambizione di riuscire ad apprezzarlo”

Livello QCER

C1
Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.
See all C1 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda ambizione usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free