HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di malizia | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Specialized
/maˈlitsja/

Definizioni

  1. tendenza a commettere del male con consapevolezza
  2. conoscenza furbesca e spesso compiaciuta di ciò che è male o di vedere il male anche dove non vi sia
  3. conoscenza dei segreti della propria arte o come frutto di una lunga pratica ed esperienza
    slang
  4. stato di malattia, infezione, o corruzione
  5. potenziale perfidia
  6. possibilità di "vedere" quasi ogni cosa [soltanto] in modo "malizioso"
    broadly, figuratively
  7. insinuare in modo inconsulto
    broadly
  8. continua ed esasperata minaccia perpetrata in modo più o meno nascosto contro una persona inerme

Equivalenti

English Malice Malizia

Esempi

“pur non essendoci, con grave malizia voleva trovare il suo punto debole”
“la malizia di un uomo di potere può essere molto nefasta”

Livello QCER

C2
Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda malizia usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito