Significato di trovare | Babel Free

Definizioni

1. riuscire a reperire
2. Trovarsi di presto una persona rispetto a un'altra, o una persona con un oggetto.
3. avere conferma di o per qualcosa e/o qualcuno
   broadly
4. Trovare qualcosa che cercava o che stava perso.
5. reperire o a riavere ciò che si cerca trovare lavoro trovare casa Non trovo più le chiavi. andare a fargli visita Siamo andati a trovarlo nella sua casa di campagna.
6. ottenere ciò che si desidera trovare pace e serenità non trovare alcun giovamento
7. avere a disposizione qlco Non trovo un attimo per chiamarla.
8. figurato incontrare senza aver cercato Ho trovato per terra una banconota da 50 euro. Abbiamo trovato molte difficoltà.
   figurato
9. escogitare per mezzo del ragionamento trovare una scusa trovare un rimedio
10. scoprire mediante attento esame, ricerca e sim. trovare la risposta a un quesito La polizia ha trovato l'assassino.
11. cogliere di sorpresa Ha trovato i ladri in casa.
12. constatare che qlcu o qlco si presenta in un certo modo L'ho trovato molto dimagrito. Ti trovo in splendida forma.
13. essere dell'idea che Trovo che hai fatto male ad offenderla. ti sembra? , dici davvero? - "Pettinata così stai molto bene" - "Trovi?" non ti pare? Oggi fa più freddo di ieri, non trovi?
14. vta. (gen) → to find; (per caso) → to find, come upon o across; (difficoltà) → to come up against, meet withtrovare lavoro/casa → to find work o a job/a housefar trovare qc a qn → to help sb find sthnon trovo le scarpe → I can't find my shoesandare/venire a trovare qn → to go/come and see sbtrovare la morte → to meet one's death
    vt

Equivalenti

Esempi

“le chiese cosa potesse fare e così poté trovare lavoro”

Livello QCER