HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di arte | Babel Free

Sostantivo femminile CEFR A2 Frequent
ˈarte

Definizioni

  1. attività umana regolata da accorgimenti tecnici e fondata sullo studio e sull'esperienza
  2. complesso di regole, stabilite dall'esperienza personale e tradizionale, che permettono lo svolgimento di un'attività
  3. disciplina teorica, “pratica” e storica che studia la nascita ed il progresso delle espressioni artistiche, ma anche rappresentazione del mondo interiore ed esteriore, in cambio o meno di compenso, con opere in grado di evocare emozioni e sentimenti di chi le percepisce
  4. capacità di agire in modo congeniale o prontezza dinanzi a qualcosa improvviso ed inaspettato
    figuratively
  5. arte pasticcera: colloquialmente indica dolci eccellenti; al di là della delizia ed oltre il superlativo, sono prossimi al sublime
  6. compimento del proprio lavoro in modo impeccabile e senza alcun errore, in modo costante oppure per impieghi, opere, trattative, rapporti di lavoro con il cliente, "missioni", doveri specifici e/o nel corso di un periodo definito
    rare
  7. con riferimento particolare ad alcuni artigiani, ne indica l'apprezzato, buono, avvalorato e dimostrato talento

Equivalenti

English art
Español arte
Kurdî art

Esempi

“anche la poesia e la musica sono arte”
“nel disegno, per esempio, l’arte può esprimersi oltre la razionalità ed anzi questo approccio ne è il fondamento nella nella maggior parte dei casi”
“"Beh, una bella opera d'arte è sempre una bella opera d'arte!"”
“è laureata in fisica ed arte”
“l’arte è soprattutto immaginazione ed ispirazione assieme”
“per chi l’osserva nei film e per Bruce Lee stesso, il combattimento era una vera e propria arte… l’aveva nel sangue”
“per lui parlare era un’arte vera e propria”
“per lui il suo mestiere è un'arte”

Livello QCER

A2
Elementare
Questa parola fa parte del vocabolario QCER A2 — livello elementare.
See all A2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda arte usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free