HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di disciplina | Babel Free

Sostantivo CEFR C1 Standard
diʃʃiˈplina

Definizioni

  1. settore della conoscenza umana organizzato in modo tale da facilitarne l'insegnamento e l'apprendimento a scuola oppure all'università
  2. attitudine, preparazione, educazione all'ordine nel controllo proprio, talvolta altrui e/o di una o più cose
  3. facoltà che permette di discernere e/o distinguere
  4. attitudine all'autocontrollo e/o alla forza, anche per implementare capacità pratiche
  5. è l’educazione impartita con metodo, soprattutto nel rigore del “dovere” e degli “obblighi”
    broadly
  6. rientrando nell’etica individuale, è la “misura” intesa come “continenza” in rapporto al vizio, alla “tentazione” e/o al “peccato”, è quindi la salvaguardia del proprio “valore” anche al fine di non cedere al degrado morale e civile
    rare
  7. disciplina religiosa: è l’insieme delle “leggi spirituali di una determinata dottrina religiosa”
  8. disciplina militare: relativamente alle “forze armate” o alle “forze di polizia”, riguarda tutto il sistema bellico o le categorie delle forze dell'ordine finalizzati alla “difesa in guerra” o all’ordine pubblico

Equivalenti

Bosanski disciplina
English subject
Español disciplina
Hrvatski disciplina
Српски disciplina

Esempi

“disciplina morale”
“dopo molto tempo di dedizione ed “esercizio”, la disciplina diviene parte integrante di sé”

Livello QCER

C1
Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.
See all C1 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda disciplina usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free