HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di dovere | Babel Free

Verbo CEFR B1 Frequent
doˈvere

Definizioni

  1. Obbligo morale o legale di fare qualcosa.
  2. eseguire un compito con urgenza e forza in cambio di un favore
    broadly
  3. avere un debito con qualcuno oppure, più semplicemente, dover pagare per un acquisto, un "servizio", un lavoro, ecc
  4. Avere obblighi o debiti con qualcuno.
  5. essere tenuto a comportarsi in un certo modo
  6. avere l'obbligo o la necessità di fare qualcosa
  7. avere intenzione di fare qualcosa
  8. credere

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of dovere.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

Čeština dlužit
English be to duty have to Have to must must owe owe
Esperanto devi
Español deber deber
Français devoir devoir
Galego deber ser
Hrvatski morati
Italiano dovere dovere
Português dever
Русский задолжать
Svenska förhålla ska

Esempi

“devo essere lì per le 4”
“se non vuoi essere bocciato, devi studiare!”
“dovevo andarmene, ma poi ho deciso di restare!”
“deve essere già uscito..”
“mi deve un milione di dollari”
“"Grazie, scusi: quanto le devo?"”

Livello QCER

B1
Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.
See all B1 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda dovere usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free