HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di forza | Babel Free

Sostantivo CEFR A1 Common

Definizioni

  1. Condizione di forte o resistente.
  2. Quello che è capace di realizzare grandi cambi in una persona o in una cosa.
  3. potenza dei muscoli
  4. In particolare, detto di una persona, buono stato fisico.
  5. Un gruppo di persone che ha come obiettivo, attaccare, controllare, restringere, proteggere.
  6. attitudine di far fronte ai problemi della propria esistenza
    figuratively
  7. grandezza fisica vettoriale che si manifesta nell'interazione di due o più corpi, consistente nell'induzione di comparsa di uno stato di moto o di quiete, pari al prodotto della massa per l'accelerazione
  8. vigore dell'animo o dell'anima che, spirituale, può essere lieve o di cui la "pienezza" è esaustiva
    figuratively
  9. cercare di superare difficoltà, anche apparentemente insormontabili
    figuratively
  10. trovare il coraggio per evitare persone, situazioni o cose immorali oppure affrontare cose impegnative pur di ottenere bene per sé e/o per alcuni altri
    broadly, figuratively

Equivalenti

Български мощ сила
Bosanski сила
Español fortaleza fuerza
Euskara potentzia
Suomi valta voima
Français pouvoir puissance
Gaeilge láidreacht
Galego potência
עברית כוח
Hrvatski сила
Magyar erő
Italiano potenza
Қазақша құдірет пәрмен
Latina potestas
മലയാളം വീര്യം
Polski potencja
Română potență putere
Shqip dhajë
Српски сила

Esempi

“la pressione è la forza con cui il cuore spinge il sangue nelle arterie”
“sebbene fosse stata in malattia, con grande forza andò alla mostra per quelle compagne”
“farsi forza”

Livello QCER

A1
Principiante
Questa parola fa parte del vocabolario QCER A1 — livello principiante.
See all A1 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda forza usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free